サッカー選手の久保建英がインスタグラム(＠takefusa.kubo)を更新し、怪我のため一定期間戦列を離れることを明らかにした。

【画像】久保建英、負傷により一時離脱を報告　復帰へ向け前向きな姿勢

投稿ではスペイン語と日本語の両方でメッセージを発信。

スペイン語では「Estaré fuera de los terrenos de juego por un tiempo.（しばらくピッチを離れることになります）」と述べ、チームが良い状態にある中で力になれない悔しさを示しつつ、「volveré más fuerte（より強くなって戻ってくる）」と復帰への意欲を伝えた。

日本語でも「怪我で少しの間離脱することになりました」と報告し、「大事な時期にチームの力になれず悔しいですが、しっかり治して強くなって戻ってきます」と前向きな決意を綴っている。

【画像】久保建英がプロ初のヘディングゴール！ゴール後には同僚へ”メッセージ”

久保建英は治療と回復に専念し、再びピッチに戻る日を目指している。

文：SPORTS BULL（スポーツブル）編集部
編集部おすすめ