WOVN、画像翻訳 AI「WOVN visual AI」を提供、Web サイト翻訳の自動運用をよりスムーズに

～ 画像デザインを維持した翻訳で、自動運用プロセスへの組み込みが可能に ～[画像1: https://prcdn.freetls.fastly.net/release_image/10446/421/10446-421-4fff87aa38448d68e881cd76feb63faf-1200x630.png?width=536&amp;quality=85%2C75&amp;format=jpeg&amp;auto=webp&amp;fit=bounds&amp;bg-color=fff ]Wovn Technologies株式会社（以下 WOVN）は、Web ページ内の画像を自動で抽出し、AI 自動翻訳と組み合わせることで、Web サイト上の画像内のテキストを自動翻訳し、翻訳後の文字量に応じてデザインを維持したまま画像を最適化する『WOVN visual AI』機能の提供を開始しました。メニュー画像やキャンペーンバナー、製品説明やボタン画像など、Web サイトには様々な画像が存在します。こうした画像を、デザインを崩すことなく自然かつスピーディに多言語化することで、多言語サイトの運用自動化をより一層推進します。■画像翻訳 AI 「WOVN visual AI」の概要「WOVN visual AI」は、Web サイト上に存在する画像を自動で抽出し、画像内のテキストを翻訳したうえで、翻訳後の文字量に合わせてデザインを調整することで、画像全体のイメージを崩すことなく多言語化する機能です。本機能により、テキスト入りの画像も、WOVN 上でデザインを崩すことなく、より自然な表現で多言語化できるようになります。画像を含めた Web サイト全体の多言語化を、自動運用の仕組みの中でシームレスに実現します。WOVN では、目まぐるしく進化する生成 AI の最新動向を常に研究し、様々な検証を重ねています。これまで Web サイト翻訳で培った知見をもとに、翻訳精度・価格・処理速度などの観点から最もふさわしい AI を選び、常に最適な状態へと機能のアップデートを続けています。また Web サイトの多言語化では、単なる“翻訳”の良し悪しだけではなく、翻訳結果を素早く表示し、画面へ正確に反映するなど、運用上の仕組みも必要になります。「WOVN visual AI」では、最適な AI と運用の仕組みを組み合わせることで、画像を含めた Web サイトの多言語化運用を、より効率的かつスムーズに実現します。[画像2: https://prcdn.freetls.fastly.net/release_image/10446/421/10446-421-9cec55c308ab70ee29ad1442a709fa66-1200x630.png?width=536&amp;quality=85%2C75&amp;format=jpeg&amp;auto=webp&amp;fit=bounds&amp;bg-color=fff ]■特長- 常に最適な画像翻訳生成 AI を検証・更新画像翻訳に関わる AI は、数か月おきにバージョンアップが繰り返され、新しい製品・機能も次々と登場しています。安定性や価格面、品質や性能といった観点から、企業自らが常に最新機能を調査・検証し、最適な AI を選び続けるのは、ますます難しくなってきています。WOVN はエンタープライズ向けサービスとして、常に安定的なサービス提供を実現できるよう様々な検証・更新を行い、随時最適な画像翻訳 AI を提供し続けます。- Web サイトの自動運用への組み込みWOVN.io は多言語 Web サイトの運用自動化を目指して様々な機能・サービスを開発しています。画像翻訳をシームレスに実現するためには、「翻訳の自然さ」「背景イメージを崩さないこと」だけではなく、翻訳した画像を素早く表示すること、エラー時の対応、また API の設定・変更など、Web サイトならではの安定的な動作が必要になります。WOVN では、こうした一連の流れをまとめて担い、画像翻訳をスムーズにサイト運用へ組み込める仕組みを整えています。■WOVN.io について（ https://mx.wovn.io ）WOVN.io は、「企業のグローバリゼーションを、AI で加速する」をミッションに、Web サイトを最大45言語・79のロケール（言語と地域の組み合わせ）に多言語化し、海外戦略・訪日外国人・在留外国人対応を成功に導く多言語化 AI ソリューションです。大手企業をはじめ18,000サイト以上へ導入されています。既存の Web サイトに後付けすることができ、多言語化に必要なシステム開発・多言語サイト運用にかかる、不要なコストの圧縮・人的リソースの削減・導入期間の短縮を実現します。企業情報会社名 ： Wovn Technologies株式会社所在地 ： 東京都港区南青山2-26-1 D-LIFEPLACE南青山9F代表者 ： 代表取締役社長 林 鷹治設立 ： 2014年3月資本金 ： 53億6,701万円（資本準備金含む）※2022年1月31日時点事業内容 ： Web サイト多言語化 AI ソリューション「WOVN.io」、 アプリ多言語化 AI ソリューション「WOVN.app」の開発・運営会社 HP ： https://wovn.io/ja本件に関するお問い合わせWovn Technologies株式会社 広報担当prtm@wovn.io03-6434-0246企業プレスリリース詳細へ : https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000421.000010446.htmlPR TIMESトップへ : https://prtimes.jp

WOVN、画像翻訳 AI「WOVN visual AI」を提供、Web サイト翻訳の自動運用をよりスムーズに

トピックス

リリースニュースランキング

このカテゴリーについて