若者言葉についていけてる!?　略語をさらに略した「こおわー」

2020年12月05日(土)13:00

【いま注目のトレンドワード・12】 Twitterという大海原を探索していると、首を傾げたくなるようなワードに出会うことがある。このほどトレンド入りした「こおわー」もその一つ。

決して文字の打ち間違いではなく、多くのユーザーがほぼ同じ時間帯にツイートしていた。

　この意味不明な「こおわー」という単語だが、実際のところは存在しない。実は「こおわー」とは、「がこおわー」をTwitterが誤認識して生まれたワード。「がこおわー」は若者たちの間で「学校終わった」の略語として使われている。つまり、学生が「学校終わった」の意味で「がこおわー」とツイートしたところ、Twitterが「がこおわー」を「こおわー」に略してトレンド入りに。
　突如浮上した「こおわー」に対し、Twitterユーザーからは「略語をさらに略すな！　もう最終的には1文字だけになりそう」「一瞬『おーこわ』に見えて、何が怖いんだろうと思ったら『こおわー』だった…」など混乱の声が続出。
　ちなみに、「がこおわー」と似た単語には、「バイトが終わった」を略した「バおわ」なる略語も存在する。バイト先のことも「バ先」と呼ぶのだが、ここまで略してしまうともはや原型をとどめていない。
　2019年には、「風呂に入るのでチャットから離脱する」という意味の「フロリダ」が流行。一方、今年1月にバイドゥが公開した「もう使いたくない若者言葉・略語TOP10」では、「フロリダ」が7位にランクインしてしまった。
　本来は使われていない単語に翻弄されるネットユーザーたち。しかし、いずれは、「がこおわー」も使われなくなる日が来るのだろうか。