Q1. 十
主な在住地:北海道
ヒント……「木」からから枝をもぎ取り「十」となった。さて何と読む?
Q1正解 → もぎき(十)
Q2. 西風舘
主な在住地:岩手県
ヒント……東北地方の方言で「西風」を読むと…
Q2正解 → ならいだて(西風舘)
「西風」は東北地方の方言では「ならい」と言う。
Q3. 毒島
主な在住地:群馬県
ヒント……「毒」はトリカブト、「島」は地域。トリカブトが多い地域が由来。
Q3正解 → ぶすじま(毒島)
Q4. 哘
主な在住地:青森県
ヒント……「口」で「向こうに行こうか」と「誘う」から。地名もある。
Q4正解 → さそう(哘)
Q5. 人首
主な在住地:岩手県
ヒント……坂上田村麻呂が鬼の首を取ったが、実は人の首だったことが由来。
Q5正解 → ひとかべ(人首)
Q6. 百目鬼
主な在住地:茨城県
ヒント……鬼は「鬼怒川」のこと。百の目を持つ鬼のごとき氾濫の音から。
Q6正解 → どうめき(百目鬼)
Q7. 月見里
主な在住地:千葉県
ヒント……「月」がよく見える「里」には「山がない」ということから。
Q7正解 → やまなし(月見里)
Q8. 九
主な在住地:東京都
ヒント……「九」の字が一字のみで九なので「一字九」。
Q8正解 → いちじく(九)
Q9. 外郎
主な在住地:神奈川県
ヒント……今では名古屋名物だが、元々は小田原発祥。
Q9正解 → ういろう(外郎)
Q10. 一寸木
主な在住地:神奈川県
ヒント……「一寸」の短い木、すなわち「ちょっとした木」に由来。
Q10正解 → ちょっき(一寸木)
いかがでしたでしょうか。超難読希少姓は、珍しい読み方や表記はもちろん、土地や歴史を背景としたユニークな由来も興味深いところ。珍しい名字に出会った際には、その成り立ちを想像してみるとおもしろいかもしれません。
〈『一個人別冊 日本人の名字の大疑問』より構成〉