橋本環奈＆上白石萌音、舞台『千と千尋の神隠し』鈴木敏夫の賛辞の声に「ホッとしました」

女優の橋本環奈と上白石萌音が3月3日、東京・帝国劇場にて開催された舞台『千と千尋の神隠し』の初日記念会見に、夏木マリ、朴ロ美、おばたのお兄さんとともに出席。ダブルキャストで主人公の千尋を演じる2人が初日を迎えた今の思いを語った。【写真】橋本環奈＆上白石萌音が熱演！ 舞台『千と千尋の神隠し』ゲネプロ写真（10枚） 宮崎駿が原作・脚本・監督を務め、大ヒットしたジブリアニメ映画『千と千尋の神隠し』を、名作ミュージカル『レ・ミゼラブル』の世界初演を演出したジョン・ケアードの演出で舞台化した本作。橋本は、「幕が上がることを楽しみにしていて。不安もたくさんあったけど、すごくうれしい」と満面の笑み。上白石は「こんな時期に劇場に足を運んでくださる方々の気持ちに応えられるように、日々楽しく丁寧にやっていきたい」と意気込んだ。 また、アニメの再現度の高さも見どころになるが、橋本は「セットも壮大で、千尋と同じ気持ちになれた。稽古中、冗談でジブリパークに来た人みたいなことをしていました」と苦笑いしながらエピソードを披露していた。 会見では、初日公演を観劇したスタジオジブリの鈴木敏夫プロデューサーから「お世辞なしに本当におもしろかった。とにかくジョンの演出とキャストの皆さんが素晴らしくて、原作へのリスペクトが感じられて嬉しかったです」とのコメントが。それを聞いた橋本は「本当に安心します。お褒めの言葉を頂ける言葉をいただけたのがすごくうれしい」とホッとした表情を見せ、上白石は「作品の素晴らしさに助けられたし、壁に感じることもあってドキドキしていたので」と言葉を詰まらせながら涙をこぼし、「ホッとしてます」とニッコリ。鈴木と親交のある夏木は「ジョンが俳優の肉体を使って再現してくれたので、きっと楽しんでいただけたんだと思う」と感慨深い表情で明かした。 稽古中の大変だったことを聞かれると、橋本は「あり過ぎるくらいある」とこぼし、「千尋はステージ上にずっといたし、けがをしない転び方を研究するのが大変だった」と回顧。上白石も「千尋は運動量が半端なく、倒れそうなところまで体を追い込む役。稽古中は常にマスクをしていたので、何回も倒れそうになりましたが、高地トレーニングみたいだった」と言って笑い、「初めて通した日、1.5kg痩せました。今いくら食べても無双状態なので、楽しもうと思います」と打ち明けていた。 7月までの長丁場になるが、健康維持の秘訣も問われ、上白石は「お風呂に入ること」と告白。一方、橋本は特に何もしていないそうで、上白石から「環奈ちゃんはストレッチもしない。ストレッチはしてほしい」とお願いされ、「アキレス腱は伸ばします」と苦笑いしていた。 舞台『千と千尋の神隠し』は、東京・帝国劇場にて3月29日まで、大阪・梅田芸術劇場メインホールにて4月13～24日、福岡・博多座にて5月1日～28日、札幌・札幌文化芸術劇場 hitaruにて6月6日～12日、名古屋・御園座にて6月22日～7月4日上演。＜鈴木敏夫 観劇感想コメント＞ お世辞なしに本当におもしろかったです。とにかくジョンの演出とキャストの皆さんが素晴らしくて、原作へのリスペクトが感じられて嬉しかったです。印象的なシーンを言い出したらきりがありませんが、キャストが大勢が出てくるシーンはどのシーンも観ていて気持ちが高揚しましたし、千尋とカオナシが電車に乗って行くシーンは実は観るまで少し心配だったのですが、非常にうまくできていると感動しました。 映画の公開から20 年が経っていることを考えるとキャストの方々の中には当時まだ生まれたばかりだった方もいて、幼い頃に映画『千と千尋の神隠し』をご覧になっている方もいる。その経験が舞台の迫力に繋がっているような気がして感慨深いです。皆さんがんばってください！