中国の人気動画プラットフォーム「bilibili動画」で総再生回数3億回を突破する中国アニメ『天官賜福』の日本版が、7月より放送されることが決定。声優の神谷浩史、福山潤ら日本語吹き替え版キャストが発表された。
【動画】TVアニメ『天官賜福』日本語吹き替え版PV第1弾
原作は、中国で2017年から2018年にかけて墨香銅臭がWEB上で連載した、架空の古代中国を舞台にしたファンタジー小説。美しくミステリアスな世界観を舞台に繰り広げられる緻密なストーリーと魅力的なキャラクターが話題を呼び、アジアを中心に爆発的ヒットを飛ばしている。
仙楽国の太子・謝憐(シエ・リェン)は、天賦の才と、人々を救うための修行で飛昇し武神となったが、2度も天界から追放されてしまう。そして800年。謝憐は3度目の飛昇を果たす。しかし“三界の笑い者”といわれる彼に祈りを捧げる者は今やどこにもいない。謝憐は功徳を集めるべく、人々の住む下界に降りてガラクタ集めをしながら、神官として出直すのであった。ある日、謝憐はガラクタ集めの帰り道で、“三郎(サンラン)”と名乗る不思議な少年と出会う。
7月より放送が始まるする日本語吹き替え版には、謝憐役でアニメ『〈物語〉シリーズ』『夏目友人帳』などの神谷、三郎役で『コードギアス 反逆のルルーシュ』や『PERSONA5』などの福山が出演。そのほか、人事を司る“三癌”のひとりで女性神官の霊文(リンウェイ)役を日笠陽子、謝憐が行う調査の手助けをする南風(ナンフォン)役を古川慎、扶揺(フーヤオ)役を小林千晃が演じる。
併せて、日本版ティザービジュアルと吹き替え版PVが解禁。ティザービジュアルは、白い着物姿の謝憐と紅い衣をまとった三郎の姿を大きく中心に配したもの。
中国アニメ『天官賜福』は、日本語吹替版がTOKYO MX、BS11にて、日本語字幕版がCSホームドラマチャンネルにて7月より放送予定。字幕版第1話は6月26日先行放送。