【世界航空需要】2026年1月は成長率鈍化も前年同月比3.8%増 ほか：訪日ラボ 今週の注目記事5選

訪日ラボ編集部の横山です。本シリーズでは、今週公開した記事の中から、インバウンド担当者が読んでおきたい注目の記事を厳選してお届けします。

最新トレンドの把握や、マーケティング活動にぜひともご活用ください。

目次

• 今週の注目記事5選
• 1. 2026年1月の世界航空需要、成長鈍化するも堅調に拡大
• 2. 中国の海外旅行者数、2029年までに1.7億人に
• 3. タイの主要QR決済「PromptPay」渋谷109で導入
• 4. ファミマ、透明翻訳ディスプレイの実証実験を実施
• 5. 瀬戸内国際芸術祭2025、経済効果は前回比89%増　国外来場者の消費が寄与

今週の注目記事5選

今週公開した記事の中から、インバウンド担当者が読んでおきたい注目の記事を厳選してお届けします。

1. 2026年1月の世界航空需要、成長鈍化するも堅調に拡大

国際航空運送協会（IATA）は、2026年1月の世界の旅客需要に関するデータを発表しました。

2026年1月の航空総需要は前年同月比で3.8%増加し、総供給量は同3.5%増加しました。搭乗率は同0.2ポイント増の82.0%に達し、1月として過去最高を記録しました。

詳しくはこちらをご覧ください。

→2026年1月の世界航空需要、成長鈍化するも堅調に拡大【IATA旅客需要データ 2026年1月】

関連記事：

• 2025年12月のIATA旅客需要データ
• 2025年11月のIATA旅客需要データ

2. 中国の海外旅行者数、2029年までに1.7億人に

イギリスの大手データ分析企業であるGlobalDataは3月4日、中国の旅行市場に関する最新の調査レポートを公開しました。

同レポートによると、2029年までに中国の国内旅行者数は40億8,000万人、海外旅行者数は1億7,665万人に達すると予測されています。

その背景には、次世代を担う若年層の台頭や家族旅行の活発化といった、市場を押し上げる主な要因があると分析しています。

詳しくはこちらをご覧ください。

→中国の海外旅行者数、2029年までに1.7億人に　英GlobalDataが調査レポートを公開

関連記事：

• 2050年の海外旅行需要、2025年の2倍に　Googleが予測
• 2025年の国際観光客数、前年比4%増の15.2億人　2026年も増加する見通し

3. タイの主要QR決済「PromptPay」渋谷109で導入

三菱UFJ銀行、NTTデータ、キャナルペイメントサービスの3社は2026年2月から、タイの主要コード決済サービス「PromptPay（プロンプトペイ）」を、渋谷の商業施設「SHIBUYA109渋谷店」と「MAGNET by SHIBUYA109」に導入しました。

訪日タイ人が自国で利用している決済手段を使えるようにすることで、利便性向上とインバウンド消費の拡大を図る狙いです。

詳しくはこちらをご覧ください。

→タイの主要QR決済「PromptPay」渋谷109で導入　訪日客の利用促進へ

関連記事：

• PayPay加盟店でVisa決済が可能に、訪日客の利便性向上へ
• 2025年の訪日タイ人数、コロナ前に届かず　消費額は2,512億円で過去最高

4. ファミマ、透明翻訳ディスプレイの実証実験を実施

ファミリーマートは、訪日客とのコミュニケーションの円滑化を目指し、レジカウンター越しに向き合った状態で多言語翻訳が表示される「透明翻訳ディスプレイ」の実証実験を東京都内の一部店舗で開始しました。

透明翻訳ディスプレイは、英語や中国語（簡体字）、韓国語などを含む14の言語に対応しており、主要な訪日客のニーズに応えるとともに、店舗従業員の心理的負荷軽減を目的としています。

詳しくはこちらをご覧ください。

→ファミマ、透明翻訳ディスプレイの実証実験を実施　14言語対応で接客負荷軽減へ

関連記事：

• 人力車体験を多言語で　AI同時通訳を搭載、東銀座を走行
• 訪日客がコンビニで買いたいもの、1位は「寿司」　電通が「ジャパンブランド調査2025」実施

5. 瀬戸内国際芸術祭2025、経済効果は前回比89%増　国外来場者の消費が寄与

日本銀行高松支店と瀬戸内国際芸術祭実行委員会は2月13日、「瀬戸内国際芸術祭2025」開催に伴う香川県内における経済波及効果を発表しました。

発表では、インバウンド客を含む宿泊を伴う来場者の比率が上昇したことが大きな特徴として挙げられています。これにより平均消費金額が大幅に増加したことから、経済波及効果の総額が195億円を記録。前回（2022年）の103億円から大幅に増加しました。

詳しくはこちらをご覧ください。

→瀬戸内国際芸術祭2025、経済効果は前回比89%増　国外来場者の消費が寄与

関連記事：

• 「ベストツーリズムビレッジ」に高野山や小豆島町など新たに4地域が選定
• BBC「2025年に旅行したい25か所」に香川・直島　瀬戸内国際芸術祭の会場に

インバウンド対策にお困りですか？
「訪日ラボ」のインバウンドに精通したコンサルタントが、インバウンドの集客や受け入れ整備のご相談に対応します！

訪日ラボに相談してみる

日本の魅力ある商品を在日外国人インフルエンサーとつなげるマッチングプラットフォーム「trial JAPAN」

「trial JAPAN」は日本の魅力ある商品を在日外国人インフルエンサーとつなげるマッチングプラットフォームです。

インバウンド向け外国人インフルエンサー施策を、煩雑な交渉やスケジュール調整などの手間なくすぐに始められます。

従来のインフルエンサー施策より、低コストで運用負担を抑えられるため、継続的なインバウンド市場への認知拡大を実現します。

詳しくはこちらをご覧ください。

インバウンド集客のはじめの一歩なら「口コミコム」で

Googleマップ・口コミ・多言語対応まで、訪日外国人に“選ばれる店舗づくり”をまるっとご支援します。

訪日ラボ運営のmovだからこそできるサポートを試してみませんか？

▶ 訪日外国人の集客対策をはじめる

【好評配信中】インバウンドで3年連続“前年比150％以上”！ローカルブランドが勝てる口コミ活用術

沖縄県で焼肉店を数店舗展開し、3年連続で売上を伸ばし続ける「焼肉 もとぶ牧場」。

その背景には、インバウンド急増に合わせたマーケティング強化と、口コミを中心にした仕組み化・現場改革があります。

本ウェビナーでは、同社のマーケティング担当者をお招きし、沖縄における最新のインバウンド動向や売上4倍の実現につながったマーケティング戦略の全体像、人手不足の現場でも回る“口コミの自動化・仕組み化”の事例をご紹介します。

＜セミナーのポイント＞

• ローカルブランドが3年連続で前年比売上150％を実現した担当者から聞ける！
• 人手不足でも無理のない「口コミ活用の仕組み化」が学べる！
• 口コミを現場でどう収集し、改善・集客に活かしているのか、その具体的な方法がわかる！

詳しくはこちらをご覧ください。

▶ インバウンドで3年連続“前年比150％以上”！沖縄発「焼肉 もとぶ牧場」に学ぶローカルブランドが勝てる口コミ活用術