中国メディアの観察者網によると、男性ラッパーの諾米(本名:阿爾以達)は9月30日、自身の微博(ウェイボー)アカウントを更新し、無免許運転で検挙されたことついて謝罪する声明を発表した。

諾米は声明で、「友人のスポーツカーが格好良すぎて運転したい衝動に駆られ、少しだけなら許されると思ってしまいました」などとし、「犯した過ちについて、皆様に謹んでおわび申し上げます」と謝罪した。

声明はその後、削除された。

浙江省公安庁交通管理局は、杭州市の交通警察が9月26日、前日夜に市内の公道を無免許で運転した阿爾以達に対し、道路交通安全法第99条の規定に基づき「行政拘留0日、罰金1000元(約2万1000円)」の処罰を決定したと発表していた。

諾米は1999年生まれ、四川省涼山イ族自治州出身。代表曲に「阿普的思念」「謝天謝帝」などがある。(翻訳・編集/柳川)

編集部おすすめ