中国SNSの小紅書(RED)で、「日本のスーパーマーケットに置かれていたこれって何?」という投稿が反響を呼んだ。

この投稿があったのはクリスマスイブ当日の24日。

投稿主が「これ」を見たのは初めてだといい、投稿では「日本のスーパーにあったこれ。何に使うか知っている人はいますか?」という問い掛けと共に、「ご自由にどうぞ」と書かれた貼り紙の前に置いてある「謎の物体」の写真が示されている。

投稿主の疑問に、ネットユーザーは「チキンレッグを食べるのに使うと手がべたつかない」と実際の写真を付けて回答し、他にも「私の家の近所のスーパーにはカラフルなのがあった」という声や「クリスマスのチキン用」などの声が寄せられた。

また、「すごくかわいい」「それ、どこで買えるの?」「日本人は生活小物が本当に多い」と書き込む人や、「エノキタケみたい」「私も今日スーパーで見掛けて何のか聞きたかった」との反応も見られた。(翻訳・編集/野谷)

編集部おすすめ