8日付天府早報によると、台湾籍の女優、林依晨さんが、出演したテレビドラマ『射雕英雄伝』の中で、「靖国神社のマークをつけた衣裳を着た」として、中国のインターネットの掲示板などに非難が相次いだ。

　林さんは劇中で、天皇・皇室の紋として定着している「菊花紋」と内閣総理大臣紋として使われている「桐花紋（五七の桐）」に似た模様がちりばめられた衣裳を着用した。
インターネットの掲示板には、「菊花紋」を靖国神社の紋と決めつけ、「日本の軍国主義の図案がある衣裳を着た。中華民族に対する裏切り行為」、「日本市場に進出するために、靖国神社の服装をした」などとの非難が寄せられた。

　「デザイナーを殴ってやる」などの書き込みもある。「五七の桐」は「もともと足利家の紋」などと紹介されたが、「そんなにすばらしい模様か？」との批判がある。「たいした問題ではない」との書き込みには「本当の中国人だったら、恥ずかしさと怒りを感じるはずだ」との反論が寄せられた。

　ドラマを制作した会社広報は「たしかに日本の皇室の菊花紋に似ているが、（ドラマの舞台になった）唐の時代には、広く使われていたデザインだ」、「中国国内で買った布地で仕立てた」、「衣裳は2回使っただけ。日本進出と関係するわけがない」などと説明した。

　中国では2001年、ファッション誌で日本の旭日旗（軍旗）を思わせるデザインの衣裳を着た女優のヴィッキー・チャオ（趙薇）さんの写真が掲載され、非難が殺到。チャオさんが謝罪文を発表したことがある。（編集担当：如月隼人）

【関連記事・情報】
・小泉いまだ憎し？　「チャイナ服姿で売り出し」も低評価（2008/10/20）
・南京虐殺記念館「問題の写真、日中で異なる見解ある」（2008/12/21）
・南京大虐殺記念館が産経新聞に反発「写真撤去はない」（2008/12/20）
・終戦の日、中国メディアが戦後日本の平和主義を強調（2008/08/15）
・政治＞国際関係＞日中関係 - サーチナトピックス
編集部おすすめ