覚醒剤（覚せい剤）取締法違反の疑いによる逮捕で、すっかり「堕ちた偶像」の感がある酒井法子容疑者。1986年のデビュー当時から、単に「可愛い清純派アイドル」であるだけでなく、イラストレーター・漫画家としても活動するなど、多彩な活動を続けてきた。
また、人気が高かった中国語圏向けに中国語の歌唱も行っていたなど、「実は知的」というイメージもあった。「覚醒剤使用の疑い」に衝撃を受けた人、落胆したファンも多かった。なお、本稿の最後の部分には代表的な「のりピー語」を記載した。

■日本語の新現象「のりピー語」

　酒井法子容疑者の活躍で、忘れられないのが「のりピー語」だ。芸能人が作り出す流行語はこれまでも数多かったが、さまざまな派生的表現が本人以外によっても作り出され、多くの一般人が真似をしたという点で、これまでにない「言語学的現象」となった。

　代表的なのは、「うれピー（＝うれしい）」、「おいピー（＝おいしい）」、「あたくピ（あたくし＝私）」など、語尾に使うピーやピ。本人が使ったもの以外にも、さまざまな表現が作られた。

■「げりピー」でアイドル脱皮？

　アイドルらしからぬ「のりピー語」としては「げりピー」がある。人気番組だった『電波少年』で、共演者の松村邦洋による「下痢のときには何と言うんですか」という突っ込みに対する、衝撃の「ストレート回答」だった。清純派アイドルとしては大脱線だが、芸能人として最も大切な「空気を読んだノリ重視」の資質を証明した。人気に対する影響は軽微。成長のための脱皮のひとつもなったと考えられる。


　人気が高い中国語圏でも、「のりピー語」は「Nori－P語」として紹介された。ただし、中国語へは翻訳不能なので、日本でのブレイクぶりのエピソード、ファンのための基礎知識にとどまった。

■「のりピー」変じて「らりピー」に

　酒井容疑者は20歳を過ぎたころから、「のりピー語」の使用を控えるようになった。「のりピー語」は所属事務所の戦略のひとつだったとされるが、本人も、20代になってからは「ふさわしくないと思うようになった」と語った。

　その後、受けを狙った他の芸能人が使うことはあっても、酒井法子と「のりピー語」を結びつけるイメージは、徐々に薄れた。皮肉なことに、「のりピー語」がふたたび大きな注目を集めたのは、覚醒剤事件の発覚後だった。

　当初は「失踪」とされ、同情的だった世論も逮捕状・逮捕と事態の推移につれて厳しい論調が目立つようになった。8月12日ごろからは「薬物を常用していた可能性が出てきた」との報道も増え、一部週刊誌は、「のりピー」変じて、“しゃぶピー”“らりピー”になどと揶揄（やゆ）した。

　一方、香港では「酒井法子が10歳の息子連れで毒P」になどの見出しが躍った。中国語では麻薬、場合によっては覚醒剤なども含めて「毒物」と呼ぶことが一般的で、「毒P」は日本語になおせば、さしずめ「麻薬P」のニュアンス。この場合、「P」は「のりピー語」との偶然の一致。中国語圏で「パーティー」をあらわすネット用語。
「毒P」で「薬物乱用パーティー」の意だ。


【主要のりピー語】
語尾がピーなどで終わる形容詞や動詞。「非常に」をあらわす「マンモス」（マンモスうれピーなど）、「ちょっとだけ」の「ありんこ」（ありんこおいピーなど）なども組み合わせる。句末につけて「いただきマンモス」など、単に語呂あわせの場合もある。

あかピー（明るい）
あたくピ（あたくし＝私）
いっぴょ（一緒）
うっピー（嘘）
うれピー（うれしい）
えっピ（エッチ）
おいピー（おいしい）
おちゃピー（休む、「お茶を飲む」
おっちょろピー（恐ろしい）

かっちょピー（カッコイイ）
かなピー（悲しい）
ぎゃっピー（うるさい。「ぎゃあぎゃあ」から）
くやピー（くやしい）
ぐじゅピー（風邪をひいた）
げりピー（下痢をする）
こけこっピー（起きろ！　鶏の「コケコッコー！」から）

しぶピー（渋い）
すかんピー（嫌いだ）
スタピー（勉強。スタディーから）
ステチ（すてき）

たのピー（楽しい）
ちゃらっピー（帳消しにする・なる。「チャラにする」から）
ちんぷんかんピー（ちんぷんかんぷん）
てれぴまん（てれる）
とーっぴ（取った）
なんじゃらピー（なに？）
ニュッピー（新しい。「ニュー」から）
ねぶピー（ねむい）
のりピー（酒井法子）

バイピー（さようなら）
はずかピー（恥ずかしい）
はなピ（話）
ばばピー（大きい。ジャイアント馬場から）
パピポイ（賢い）
はらへっピ（お腹がへった）
バイピー（バイバイ）
ファーストやっピー（おはよう。「ヤッピー」参照）
プリピー（かわいい、「プリティー」から）
ぷるっピ（寒い。「ぶるぶる震える」からお腹がへった
へたっピ（下手。
のりピー語になるまえから、この表現はあった）
ヘルチィー（健康的。「ヘルシー」から）から
ほピー（欲しい）

まっちぴり（待ってくれ）
めんこらピー（かわいい。「めんこい」）
モテピー（モテる）
ももっピ（モモコクラブ）

やさピー（優しい）
やっピー（こんにちは！　「やあ！」またや「ヤッホー」から）
やらピー（イヤらしい）
やりピー（やったぁー）＜使い方＞比較的高音で発音すると感度が強くなるやるぴっ！（やるぞっ！

ラッチー（ラッキー）

忘れちゃピッピー（忘れちゃった！）
わたくピ（わたくし）
わたピ（わたし）
われっピ（片想い）
んじゃピー（さようなら。「そんじゃ！」から）

（編集担当：如月隼人）

【関連記事・情報】
・酒井法子「お蔵入り」裁判員・広報DVD“ヤフオク”にズラリ（2009/08/12）
・酒井法子：中国紙「覚醒剤入手で警察は芸能人もマーク」（2009/08/12）
・酒井法子容疑者が出頭・逮捕、中国で「やっぱり」の声5割（2009/08/09）
・酒井法子に逮捕状、中国でも異例の速報－覚醒剤所持容疑で（2009/08/07）
・酒井法子 - サーチナ・イメージ検索。8月14日現在1744件
編集部おすすめ