「IRIS-アイリス-」は南北分断を背景にしたスパイアクションで、イ・ビョンホンさんが6年ぶりに主演したことでも、注目を集めた人気作品。韓国では昨年秋冬にかけて放映され、最高視聴率39.9%を獲得している。
韓国メディアも、この話題に大きな関心を寄せており「日本版のイ・ビョンホンは誰?」「日本の放送では、吹き替えに日本のトップスターが出演」と題して報じた。藤原竜也さんは映画「デスノート」、黒木メイサさんはアジア合作映画「昴-スバル-」に出演したと紹介し、若手の実力派を起用したキャスティングを高く評価している。
また、元格闘家の魔裟斗さん(31)が、今回の吹き替えに参加すると報じた韓国メディアも見られた。魔裟斗さんは、昨年放送された韓国ドラマ「DREAM」にも特別出演している。(編集担当:李信恵・山口幸治)
【関連記事・情報】
・【韓流】『アイリス』百想TV部門作品賞(2010/03/28)
・【韓流】イ・ビョンホン、中国CMAで“影響力のあるアジア俳優賞”受賞(2010/03/26)
・韓流スター イ・ビョンホン氏の賭博疑惑に「嫌疑なし」の不起訴処分(2010/03/22)
・【韓流】チャ・スンウォン、「T.O.P、俳優としての可能性が見える」(2010/03/21)
・ドラマ「アイリス」のプロモ始動、TBSがイ・ビョンホンに熱いオファー(2010/03/17)