9月26日、日本の有名AV女優である紅音ほたるさんが、Twitter（ツイッター）とFacebook（フェイスブック）の自らのアカウントで日中関係に言及する文章を発表し、中国で話題となっている。

　紅音ほたるさんは中国語で、「中国の友人へ、現在、日本と中国の間で重大事件が起きている。
私はあまりかしこくないため、難しいことは分からないが、とても悲しく思っている」との文章を掲載。さらに、「私は、日本人も中国人も同じアジアの友人であると思っているが、中国人も日本人を友人だと思っているでしょう？私はこの問題が一刻も早く解決されることを望んでいる」と綴った。

　中国共産党の機関紙「人民日報」の外交専門紙である「環球時報」は紅音ほたるさんのメッセージについて報道を行い、「翻訳ツールを使ったためだろう、中国語がつたない印象を受けたが、それでも日中友好を願う気持ちが見て取れる」と報じた。

　紅音ほたるさんのメッセージに対し、多くの中国人ネットユーザーが反応しており、ツイッターでは驚きの声と賛同の声があがっている。（編集担当：畠山栄）

【関連記事・情報】
・19歳の童顔巨乳モデルが中国で大人気、「蒼井そらを超える！」（2010/05/18）
・元AKBメンバーがAVデビュー、批判しつつも高い注目－中国（2010/07/07）
・AV女優の蒼井そらが上海に！「女神」見るためカメラを手にファン集結（2010/06/18）
・中国人は『女優』と『AV女優』を混同？沢尻エリカのAVはないの？（2010/06/03）
・元AV女優の紅音ほたるが台湾訪問、中国メディアも注目（2010/05/13）
編集部おすすめ