発表によると、山田が海外クラブへの移籍を前提とした手続きのため、本日(7月16日)の活動をもってチームを離脱することになったという。
なお、本日(7月16日)開催される天皇杯 JFA 第105回全日本サッカー選手権大会3回戦のSC相模原戦の試合終了後に、山田よりサポーターに向けた挨拶が行われることも明らかになっている。
2000年5月30日生まれで現在25歳の山田は川崎FのU-15や同U-18、桐蔭横浜大学を経て2023年に川崎Fのトップチームに加入。2024シーズンはリーグ戦全38試合出場で19ゴールを挙げ、得点ランキングで3位タイに名を連ねる活躍を見せたものの、今シーズンはここまでリーグ戦20試合出場で2ゴールを記録するにとどまっている。
それでも、準優勝に終わったAFCチャンピオンズリーグエリート(ACLE)でもチームに貢献を果たしたほか、東アジアE-1サッカー選手権2025では日本代表に初招集され、初戦のホンコン・チャイナ代表戦(○6-1)で後半開始から途中出場して代表デビューを果たしていた。