韓国人YouTuber・デボちゃんが登場！日本と韓国の文化の違いとは・・・？

TBSラジオ『TALKABOUT』毎週土曜夜10時から放送中！（4月30日（土）放送分）

22時台後半は、モデル・YouTuberのねおちゃんのコーナー【ねお TALK ABOUT】

しゃきーん！

GW真っ只中！みんなはどんなふうに過ごしていますか？
今週の『ねお TALK ABOUT』は、最近ねおがハマっているという韓国人YouTuber・デボちゃんが登場！

「韓国人先生デボちゃん」としてYouTubeで動画配信をしているデボちゃん。チャンネル登録者数は45万人超え！韓国生まれ、日本在住の29歳です。

日本人は〇〇〇！？日本と韓国の文化の違いとは？

ねお：デボちゃんはいつから日本に来たんですか？

デボちゃん：私は2017年から来ましたね。

ねお：日本語はどうやって覚えたんですか？

デボちゃん：日本語のスクールがあるんです。それで留学生ビザをもらって。そこで6か月習っていましたね。

ねお：日本語を半年で習得したということですか！？

デボちゃん：全部ではないけど、半年スクールで頑張った結果、「これからは単語だけ覚えれば文章作れるし、私が話したい文章の中に単語を足したり入れたりしたら終わりじゃん」と思って、先生に「辞めます」って言いました。辞めて独学で日本の友達と話しながら・・・。私の日本語合ってますか？みなさん。

ねお：合ってますよ！完璧です！

デボちゃん：やっぱり私、日本語うまい！（笑）それで、日本の友達と喋りながら習いましたね。日本の表現とか。だから、パスポートは韓国人だけど、中身は日本人の男だと思ってくれればとても嬉しいですね。

ねお：日本と韓国の違いを聞きたいんですけど、日本人と韓国人の性格の違いを感じたりしますか？

デボちゃん：すごい感じますね。日本の方、韓国の方の話し方が違いますね。

ねお：ストレートでは言わないですよね。

デボちゃん：そうそう。断る時も遠回しで言うし、褒める時は直接褒めるけど、何でもかんでも相手が聞いて悲しむ、嬉しくない、そういう言葉は遠回しで言うじゃないですか。

ねお：言います言います。韓国はストレートってことですか？

デボちゃん：ストレートに言いますね。それが、初めて日本に来た時にちょっと慣れてなかったというか驚きましたね。これが文化ですね。どっちも住んでみて感じたけど、日本の方々ってシャイです。すごくシャイ。韓国人からみたらかわいいところなんですけど。例えば、愛情表現する時も「いやいや、無理無理。

ねお：言いますね。傷つけないように言いますね。

デボちゃん：お互いそうしてほしいからそれが成立することですよね。韓国の場合は、お互いにストレートで言ってほしいんですよ。逆に、ストレートで言ってくれたほうが嬉しいし、わかりやすいし、早いから。私もそう言ってるし、相手もそう言っているからそう成立していきます。文化の違いですね。

さらにこの後は、恋愛についてのお話へ。ここでも日本と韓国の文化の違いが・・・！？ねおとデボちゃんのノンストップなトークでした！