バス停でバスを待っているとき、遠くから近づいてきたバスが「回送」でがっかりした経験はあるでしょう。
【ゆるキャラがお辞儀!】言葉だけじゃない 最新の「回送」表示(写真で見る)
ところが最近、その行先表示器に「すみません回送中です」などのメッセージが表示されるようになっています。
以前は「回送」「回送中」といった最低限の表示だけだったのに、近年このような表示が増えつつあるのはなぜでしょうか。
バスの表示器は、かつて幕(方向幕)を回転させて切り替える方式が主流でしたが、現在はLED式が多くなっています。LED式はデータを入れ替えるだけで表示内容を変更できるため、方向幕と比べて変更の手間を大幅に削減できます。
加えて、LED式の表示器は表示の自由度が高く、小さな文字や簡単な図柄を表示できるものもあります。この技術の進歩により、「回送」に加えて挨拶文など、より複雑なメッセージを表示しやすくなりました。
実際に表示される内容は事業者によってさまざまで、待っている利用者への配慮を意識した文言が使われています。
具体的な例としては、「すみません回送中です」や「ごめんなさい回送中です」といった謝罪のニュアンスを含むもののほか、夜間には「お疲れ様でした」、季節行事の際には「メリークリスマス」や「あけましておめでとうございます」と表示されるケースもあります。
また、受験シーズンの応援メッセージや地元のプロスポーツチームへの言及など、地域や時期に合わせた演出が見られることも。中には文字だけでなく、クリスマスツリーや門松といった季節にちなんだ簡単な図柄を添える例もあり、見る人を楽しませています。
このように多様な表示が行われる背景には、単なる技術の進歩だけでなく、事業者の思いも込められています。あるバス会社によると、回送表示に挨拶文を加えることで、待っている利用者への配慮や、親しみやすさにつなげる狙いがあるのだとか。
じつは、無機質な「回送」の2文字にメッセージ性を加えることで、公共交通機関としてのイメージ向上や、地域とのコミュニケーションの一助となることが期待されているのです。

![[のどぬ~るぬれマスク] 【Amazon.co.jp限定】 【まとめ買い】 昼夜兼用立体 ハーブ&ユーカリの香り 3セット×4個(おまけ付き)](https://m.media-amazon.com/images/I/51Q-T7qhTGL._SL500_.jpg)
![[のどぬ~るぬれマスク] 【Amazon.co.jp限定】 【まとめ買い】 就寝立体タイプ 無香料 3セット×4個(おまけ付き)](https://m.media-amazon.com/images/I/51pV-1+GeGL._SL500_.jpg)
![[コロンブス] キレイな状態をキープ 長時間撥水 アメダス 防水・防汚スプレー420mL](https://m.media-amazon.com/images/I/31RInZEF7ZL._SL500_.jpg)







![名探偵コナン 106 絵コンテカードセット付き特装版 ([特装版コミック])](https://m.media-amazon.com/images/I/01MKUOLsA5L._SL500_.gif)