フランスでは農家の人が畑に下着のパンツを埋めている。いったいなぜ?それにはこんな理由があった。


 豊かな作物を育てるためには、農家の人々によるたゆまぬ努力と試行錯誤が必要となってくる。更にコントロールが利かない天候にも左右される大変な作業なのだ。


 フランスの一部地域では農家の人々がこぞって下着の「パンツ」を畑に埋めているという。しかもその行為が推奨されているのだ。冗談ではなく本当の話だ。

 いったいなぜ、彼らは畑にパンツを埋めるていのか?
 それにはこんな理由があった。
【パンツで土壌の質をチェック】

 フランス農業会議所は、5月27日~6月2日の1週間、マルヌ北東部の農民に「En Terre Ton Slip(あなたのパンツを地中に)」というテーマの企画を奨励した。

 同会議所は、少なくとも各農民が所有している畑の端から5メートル離れた距離の、地中15cmの深さの場所に、綿のブリーフ(白が望ましい)を丸めず平らに埋め、埋めた場所にはわかるように目印を立てておくよう指示。


[画像を見る]
AlexandrBognat/iStock
 これは、畑の土壌のクオリティを調査するためで、8月19日~25日に埋めたパンツを掘り返す作業が一斉に行われる。

 もしパンツがブリーフの原型を留めないほどボロボロになっていた場合は、その土壌には多くの虫や、菌類、バクテリアなどが存在し、健康な土壌であることが証明されるというわけだ。

[画像を見る]
Zbynek Pospisil/iStock
【もともとはカナダ発祥】

 この、パンツを埋めて土壌の状態を知るという調査のアイデアは、2017年にカナダの土壌保全審議会が行った「Soil Your Undies」というキャンペーンがきっかけなのだそうだ。

 このキャンペーンは、殺虫剤や耕作が土壌の劣化にどのような影響を与えているかという認識を各農家が持つことで、より質の良い土壌にするための意識改革を行うという目的で開始された。

[画像を見る]
Jevtic/iStock
 フランスでは、2018年にコート・ダジュールのヴァ―ル県で、農家210軒分ものパンツが土壌に埋められた前例もあり、今回のキャンペーンは前年から引き継がれたものだという。

 もし畑でパンツを発見してしまっても、それは誰かが落としたものでもなく、よからぬ妄想的なものでもなく、つまりはそういうことなのだ。


 これで安心して畑のパンツを黙認できるね(どういうこと?)

References:Why are French farmers burying their underpants? - The Local/ written by Scarlet / edited by parumo
追記:(2019/6/6)タイトルを一部訂正して再送します。

記事全文はこちら:フランスでは農家の人が畑に下着のパンツを埋めている。いったいなぜ?それにはこんな理由があった。 http://karapaia.com/archives/52274828.html