「単純に嬉しかったですね。それと同時に、どうしようという気持ちもありました。第2作の評判が良かっただけに、変に無理して評判を落とす必要もないし、なんならこのまま良い思い出にしておいた方がいいわけじゃないですか。僕自身、あの当時にはなかった面白いドラマを作れたという喜びも強かったですし、そういうものってそう簡単にできるわけではないので。あれを超えるものが作れるのかという不安も感じました。でも、やると決めてからは、『時効警察』チームの面々に久しぶりに会えることが楽しみになりました。ほとんどの人が前作以来会っていなかったので」
相手役の麻生久美子と会うのも久しぶりで、「ちょっと照れました」というオダギリ。今作では霧山のキャリアに「FBI帰り」という設定が加わったが、それは役作りにどう反映されたのか?
「台本を読んだ時は特に考えなかったんですけど、衣装合わせで『アメリカ帰りの設定はどうしますか』と相談しました。前作まではモッズコートを着たりしてイギリスっぽい感じを出していたので。それで三木さん(三木聡監督)やスタイリストの西ゆり子さんと話し合った結果、ちょっとアメリカンな衣装にしてみようかとなったんです」
このほか、携帯電話や傘にFBIと書かれているなど、細かいところにも“アメリカ帰りっぽさ”が散りばめられているのだとか。第1作から12年が経ち、インターネットやストリーミングサービスなど、エンタメ業界を巡る環境も大いに変わったが、今回の復活に際し、オダギリは“放送時間”にこだわりがあったようだ。
「嬉しかったのは昔と同じ枠で放送できたってことだったんです。普通だったらゴールデン帯に持ってきたがると思うんですよ。あれだけ支持されていたわけですから。でも、それをせずに深夜帯に腰を据えたのが浮足立っていないというか。今の時代だからこそ、改めて金曜ナイトドラマとして放送することに意味があると思います」
第2話は10月18日(金)23:15~放送。