團十郎は5日の投稿で、長女・堀越麗禾(市川ぼたん/14)、長男・堀越勸玄(市川新之助/12)らとハワイに訪れていることを報告。以降、複数の投稿で、旅の思い出を写真とともに紹介している。
この日は「ホテル帰ろ」と題し、用事を済ませ仲良く手をつないで帰宅する3人の後ろ姿をとらえた写真などをアップ。「かえって人狼っす、、」と、帰宅後はゲームで盛り上がる予定であることを伝えた。
かわいらしい親子時間の1コマに、ファンからは「素敵な家族写真ですね」「姿勢がいいお3人さんの後ろ姿かわいい」「パパと3人でほのぼのですね」「何だか悠々としてるパパの後ろ姿に思わずクスクス笑っちゃった」「何だか涙が出てしまいます」「仲良し家族」など、さまざまな声が寄せられている。