田村はひとつ前の投稿で、「田村家の夏休みはじまりました 沖縄県に来ています」と石垣島への家族旅行を報告。この日の投稿では、「朝から晩までプールにいます」と、夜のプールで遊ぶ長女&次女と田村の姿を投稿した。
「時々海に行きますが 基本的にプールにいます♪身体がふやけています」と宿泊先のプールを存分に満喫した様子。田村は娘たちへ「夏休みに遊んだ思い出がいつまでも残るようにと、パパとママで色々考えて旅行プランを練っています。あなた達がいつの日か、誰かの為にプランを練るタイミングで、この旅行で楽しかったことが参考になりますように パパより」と、愛あるメッセージを届けた。
コメント欄には「お嬢さま達と楽しい夏休み!最高ですね~」「素敵なリゾート」「ナイトプールいいなぁ 家族団らんで楽しそう」「素敵なパパ 理想のパパですね」などの声が寄せられている。
淳は2013年9月に10歳年下の一般女性と結婚。16年10月に第1子長女、20年6月に第2子次女が誕生した。