重陽節（旧暦9月9日、今年は10月29日）を控え、浙江省杭州市の飲食企業十数社の社員が同市淳安県官田自然村を訪れた。「留守老人（子供などが出稼ぎに出るなどして農村部に残された高齢者）」が自家栽培した農産物を買い取ると同時に、企業が寄付した綿布団や炊飯器などの生活用品を贈呈し、高齢者と一緒に食事をしながら交流し、一足早い重陽節を祝った。
山間部にある官田村は淳安県左口郷左口村が管轄する自然村で、村民の大半が家族が出稼ぎに出ている「留守老人」だ。浙江省杭州市の心ある飲食企業十数社は今年の初めに「公益野菜買取プラン」を構築し、定期的に村を訪れて野菜を買い取り、山村の高齢者の増収を支援している。（提供/人民網日本語版・編集/KM）
「トランプ氏が1分間に2回高市氏を無視」、中国で話題に
日本の飲食店で中国人客がルール違反、注意されてもやめず＝中国ネット民「島国はケチ」「自業自得」
日本の鉄板焼き店のルールに「理解できない」と不満＝中国ネット「日本人は頭固い」「迷惑かけないで」
マラソン大会の補給所に市民殺到、物資を持ち去る＝スタッフの制止も無視―中国
ソウル地下鉄車内で食事する女性、写真が拡散され物議＝韓国ネット「頭がお花畑」「中国人？」
韓国は漢字を捨てたはず・・・「なぜ人名は今も漢字表記なのか」＝中国
「中国に3回行ける」鬱陵島の旅行費が物議＝韓国ネット「いくら安くても…」「比較にならない」
日本人が「童顔で若く見える」6つの理由＝中国メディア
食品会社が地面に大量のブタの死体放置、当局「市場には出回っていない」―中国
日本人はユニクロを買わなくなった？旅行の達人が真相を明かす―台湾メディア
ドジャースの劇的な勝利に台湾ネット「大谷がまた大谷を超えた！」
新エネルギー車の「置き去り」問題、誰が責任を負うのか？―中国メディア
漬物に痰を吐く作業員、映像に衝撃「もう無理」―中国
宮崎駿監督「紅の豚」に学ぶ優雅な生き方とは―中国メディア
ロシアの対欧州天然ガス輸出量が大幅に減少―国際エネルギー機関
＜卓球＞世界3位の中国選手が初戦でまさかのストレート負け＝「どうしてこんなことに」
日本の対中投資55．5％増とのデータに中国ネット「あれこれ言っても体は正直」「日本人はずる賢い」
＜サッカー＞日本代表選手の顔面偏差値が高すぎる、中国ネットで話題
今の日本アニメは中国の若者たちの心をつかめない？ 中国ネットで賛否
韓国SKグループ会長「日本と協力すれば6兆ドルの市場創出可能」＝韓国ネット「現実的な発言」「理想論」
