中国メディアの南京零距離によると、食品メーカーの今麦郎はこのほど、同社の商品「手打挂面」について、「手打」は商標であり、挂面（乾麺のこと）は機械生産だと回答した。
今麦郎の「手打挂面」をめぐっては、南京市の消費者から、スーパーで購入して自宅で食べたところ手打ち麺のような食感がなく、包装をよく見て初めて「手」の文字の右上に商標登録のRマークがあることに気づいたとの声が寄せられていた。
このようなケースは他にもあり、「樹上採的椰子水（木から採ったココナツウオーター）」の「樹上採」は審査待ち商標であり、「一品牛肉干」の「一品牛」も商標で、実際には牛肉ではなく豚肉の薫製だ。
江蘇省市場監督管理局は取材に対し、消費者に誤った印象を与える商標の利用が多数見つかったため、それらを重点調査・処罰の対象として取り締まっていくと回答した。（翻訳・編集/柳川）
＜サッカー＞日本がイングランドに歴史的勝利＝中国メディア「アジアの光！」、ネット「感服！」
日本人はなぜそこら辺で寝るのか？中国ネット「うらやましい」「社畜の日常」
世界で最も礼儀正しい国、日本が圧倒的1位＝中国4位の理由は…
＜サッカー＞日本がまたW杯優勝経験チームに勝利、残すはイタリア＝中国ネット「今なら間違いなく勝てる」
日本では別れる時に「さようなら」と言ってはいけない？―中国ネット
日本旅行が特別でなくなったと感じる理由―台湾メディア
日本人が「童顔で若く見える」6つの理由＝中国メディア
韓国人の80％が「自分の生活に満足」と回答＝韓国ネット「驚いた」「統計と体感に差がある」
大韓航空が非常経営体制に、韓国航空業界で3社目＝韓国ネット「海外旅行は諦めろ」
日本人が慣れない台湾の食事の習慣―台湾メディア
中国とパキスタン、湾岸および中東地域の平和と安定回復について5項目の提案
EV3140万台に対し整備企業わずか2万社、中国で深刻な人手不足―シンガポールメディア
「葬送のフリーレン」200年かけて建設した橋にツッコミが相次ぐ―中国メディア
「桜＝日本」となった理由、模倣できない文化的な深み＝中国
三峡ダム南線船閘の点検作業が後半に突入、三峡ハブの航行保障は万全―中国
武漢で多数のロボタクシーが突然立ち往生、システム故障か―中国メディア
中国製造の市販オートバイが世界スーパーバイク選手権で優勝
中国の科学者、トウモロコシの「理想の体型」を実現
新たな消費シーンを切り開くペット経済―中国
中国大引：上海総合１．５％高で反発、医薬・ハイテクに買い
