女優でタレントの蒼井そらさん（26）が、公認アカウントを持つツイッター（Twitter）上で12日の朝、韓国語でつぶやいたことが韓国のファンの間で話題となった。

　蒼井さんは「おはよう。
ベッドから出て行きたくない」との意味の文章をハングル文字で記し、そのあとに「（Morning．I　don‘t　wanna　move　from　bed．．．）」とつぶやいたところ、蒼井さんをフォローしている韓国人のファンから「よく寝れましたか? 次からは韓国語でも文お願いします. 韓国のFanが．．」との返信が寄せられた。

　また蒼井さんは、英語や中国語、韓国語などを学んでおり「翻訳機は答え合わせでしか利用したくないからさ。間違って笑われるのが嫌な完璧主義者」とつぶやいたところ、韓国人のファンからは韓国語で「大丈夫です。頑張ってください。大好き！！」とのコメントが付けられた。

　蒼井さんは1983年生まれで、東京都出身。AV女優としてデビューした後、テレビやラジオにも活動の場を広げ、最近では映画「SとM」にも出演するなど幅広い分野で活躍している。

　韓国でも蒼井さんの知名度や人気は高く、2008年7月には、蒼井さんが自身のブログにチマ・チョゴリを着た写真を掲載したところ、韓国のネットユーザーたちの間で話題となった。また、2009年7月には韓国ケーブル局のtvNのドラマ「韓国語学堂」の第1話「メモリーズ」に本人役で出演。韓国の大手ポータルサイトの検索ワードでは、「蒼井そら」が日本の俳優部門で、常に上位をキープしている。

　先日は蒼井さんのツイッターのIDが中国のファンの間で広まり、中国人のフォロワーが激増したと報じられたが、同様に数多くの韓国人フォロワーも存在している。（編集担当：李信恵・山口幸治）

【関連記事・情報】
・蒼井そら、中国語ミニブログ開設？「自動翻訳はイヤ」と猛勉強（2010/05/12）
・AV女優『蒼井そら』が中国の地震被災地へ募金呼びかけ、ファン感動（2010/04/27）
・『蒼井そら』が中国で爆発的人気！中国ファン「正規版がほしい」（2010/04/21）
・「蒼井そら」動画、中国のネットで公開－香港のTVを転載（2010/04/20）
・『蒼井そら』が中国で人気爆発！中国人のフォロワー1分間に40人ずつ増加中（2010/04/16）
編集部おすすめ