韓国の人気歌手イ・スンファンが、自身のヒットソング「フランダースの犬」は日本のアニメの主題歌を盗作したものだったと告白し、韓国で波紋が広がっている。

　盗作が明らかになったのは、イ・スンファンが1990年代に発表した「フランダースの犬」。
1975年に日本で放映され人気を集めたテレビアニメ「フランダースの犬」の主題歌「よあけのみち」（作詞：岸田衿子、作曲：渡辺岳夫）を、ほぼまることコピーしたものであったという。

　イ・スンファンは7月1日と8日、SBS放送のラジオ番組に主演し、「『フランダースの犬』は韓国の作曲家の名前で登録されていたが、実は日本のアニメの主題歌をそのまま盗作したものであった」と自ら盗作の事実を暴露。また、盗作であるため日本側に著作権の費用を支払ったが、その後はあまり歌わなくなったことも告白した。

　日本のテレビアニメ「フランダースの犬」は韓国でも高い人気を集め、TBCが1976年8月から11月にかけて放送しているほか、KBSやEBS、SBSでもそれぞれ放送している。

　「ラララ～ラララ～」というメロディーが印象的なこの歌は韓国内でもよく知られ、今回の盗作騒動に「初めて知った」「アニメも主題歌もすべて日本のコンテンツだったのか」と驚きの声が多く寄せられている。（編集担当：新川悠）

【関連記事・情報】
・スピッツだけじゃなかった！盗作疑惑の中国歌手、PUFFYやMJも（2010/05/08）
・くすぶる疑念、万博ソングの盗作疑惑が国歌に飛び火も、識者は否定（2010/05/07）
・上海万博、中国館のデザイナーが盗作を否定「似てるが同じでない」（2010/04/30）
・【韓国ブログ】これってパクリ？韓国版「格付けし合う女たち」登場（2009/12/05）
・【韓国ブログ】韓国のロボットアニメ『テコンV』、韓国人も憂慮する盗作問題（2010/06/04）
編集部おすすめ