「食事中も仕事中も地下鉄でも」中国人が中毒になっているもの、それは・・・＝中国メディア (2019年2月18日)

「中国ではごく当たり前に、食事中は近くのテレビからドラマが流れている。仕事中はパソコンのそばに携帯を置いておくし、地下鉄に乗るときは言うまでもない」。中国メディアの環球網は１５日、スイス紙のターゲス・アンツァイガーが１４日に掲載した記事を取り上げ、「外国メディアを驚かせる中国人の“テレビドラマ中毒”」について報じた。 環球網の記事によると、「中国では毎年３万話のドラマが制作される」という。３万話という数字は現実感がないように感じられるかもしれないが、中国には数百のテレビ局があり、すさまじい数のチャンネルで日々ドラマを放送している。放送のペースも日本とは異なり、同じドラマが連日２話ずつオンエアされるという密度の濃さだ。再放送も頻繁に行われ、ネットドラマも多数制作されるなど、「中毒」になるための環境が整っている。 ２０１８年最大のヒット作は、清朝・乾隆帝の時代を舞台にした宮廷闘争ドラマ『延禧攻略』（全７０話）だ。記事によるとこのドラマは、中国の動画サイトだけでも１５０億回再生されたという。ところが、先月２７日に香港メディアの香港０１が報じたところによると、中国共産党機関紙の「北京日報」が、宮廷闘争ドラマに描かれる華美な暮らしや謀略などについて、「社会主義の核心的な価値と相容れない」と批判する社説を掲載。その直後、『延禧攻略』などの放送が中止されたほか、新ドラマの放送も延期される事態となっている。歴史ものにまで圧力をかけられては、ドラマ中毒者たちが黙っていないのではないだろうか。 なお、『延禧攻略』は、日本でも今月１８日からＣＳチャンネルで放送開始予定だ。日本語版のタイトルは『瓔珞＜エイラク＞～紫禁城に燃ゆる逆襲の王妃～』。邦題の印象はさておき、この機会に中国ドラマの魅力に触れてみるのもいいかもしれない。（編集担当：伊藤由記）（イメージ写真提供：１２３ＲＦ） 【関連記事】中国版『いたずらなＫｉｓｓ』が大ヒット！ 「キーワードは&ldquo;真香（うまい）&rdquo;」情人節（バレンタインデー）に花が値上がり その理由は？「北斗」はアメリカのＧＰＳを超えたのか？ 「外国メディアにまどわされるな」「中国映画史上最悪の漏えい事故」と中国当局、海賊版の取締り厳格化を宣言中国版・赤ちゃんの名前ランキング発表！ 「名前の同質化」に懸念も