中国企業、１５年以上も前に日本で作られた「燃焼系」ＣＭをパクって炎上

　「パクリ文化」という悪しきレッテルを貼られてから久しい中国では、かつてに比べると他人様のアイデアやデザインをそのまま「パクる」というケースは減りつつある。しかし一方で、完全になくなったとは言えない状況であることも事実だ。近ごろ中国企業に持ち上がったＣＭのパクリ疑惑は、その「ターゲット」が１７年前に日本で作られたＣＭだったこともあり、大きな物議を醸している。

　中国メディア・長江網は１９日、貴州省の黒砂糖製品メーカー「古方紅糖」のテレビＣＭが、日本企業の飲料のＣＭを剽窃したものとの指摘が出ており、しかも、そのＣＭが日本で１７年前に発表されたものだったと伝えた。

　そして、問題とされたＣＭ動画では、軽快なピアノの音楽に合わせて女性が机の上の同じ場所で何度も前方ブリッジを繰り返し、最後に画面の右側に商品の写真が、左側に宣伝文句が３弾で表示されて終わると紹介している。

　パクリの「元ネタ」として指摘されたのは、２００３年にサントリーが発売した飲料品「燃焼系アミノ式」のＣＭ動画。キャッチーで軽快なピアノ伴奏の歌に合わせて、駅のホームで女子高生が地面に手をつかずにその場でクルクルと回転する前方伸身宙返りを披露するというもの。「古方紅糖」のＣＭとは背景が異なるが、音楽も、女性の動きも、商品紹介画面の構図もそっくりと言わざるを得ない。

　記事は、このＣＭ動画についてネット上で大きな議論が巻き起こり、古方紅糖が１９日に微博上で「注目、指摘いただきありがとうございます。あるＣＭ動画と酷似しているという点について、会社はすでに調査を行っています。当社は責任ある企業であり、剽窃には断固反対し、オリジナルを支持するとともに、知財権を尊重します。速やかに事実を調べたのち、通報する所存です。みなさまに深くお詫びするとともに、みなさんからのご支援と注目に感謝します」との声明を発表したことを伝えた。

　この件について中国のネットユーザーは「これは明らかすぎるパクリ」、「そっくりすぎて見るのが恥ずかしい」、「もはや正々堂々たるパクリ」、「しかも、日本の女性は手を着かずに回転してるのに、中国のは手を着いちゃってる」、「インパクトのあるＣＭだと思ったら大概がパクリ」といったコメントを残している。また、１５年以上前のＣＭ作品を拝借したことについて「自分のレベルが他人様の１７年前にすら及ばないことを認めるようなもの」との指摘も少なからず見られた。（編集担当：今関忠馬）（イメージ写真提供：１２３ＲＦ）



【関連記事】
中国の妻が作る弁当と日本の妻が作る弁当、比べてみたらこんなに違った！＝中国メディア
アジアを代表する日本の大都市・東京、中国の大都市と比べて大きな魅力があった＝中国メディア
みんな日本が大好きだが、日本にこんな習慣があるって知ったら住みたいと思う？＝中国メディア
日本の超ミニエスカレーター、必要性を疑ったが理由を聞いたら「やっぱ日本すごい」と思った＝中国
中国のホテルと比較すると分かる、日本のホテルでチェックアウト時に「部屋の確認」がいらない理由＝中国メディア