首里城の消失に中国の専門家「通常の火事とは感情的な意味合いが異なる」＝中国メディア (2019年11月2日)

１０月３１日に沖縄県那覇市の首里城で発生した火災は、現地の住民はもちろん日本国内に大きな衝撃と悲しみを与えた。中国メディア・澎湃新聞は３１日、今回の火災は沖縄の人びとにとって、通常の火災よりもはるかに意味合いの大きな災難であるとする、中国の専門家の見方を報じた。 記事は、３１日未明に首里城の建物内で出火し、正殿のほか北殿、南殿なども全焼したと紹介。首里城は１５－１９世紀に琉球王国の宮殿として用いられた場所であり、その建築は日本と中国の築城文化が融合した独特な様式であるとしたほか、元の建物は第二次世界大戦時に破壊されており、今回消失した建物は１９９２年に再建されたものだと説明した。 そして、同済大学の陸地・副教授が「もし再建後の建築のみが消失したのであれば、文化財としての損失はそこまで大きくない。だた、建築の中に貴重な文化財が納められていたかどうかは分からない」との認識を示したことを伝えている。 その一方で、中国社会科学院文学研究所の孫歌・研究員が首里城について明治初期の琉球処分、そして、１９４５年の沖縄戦による破壊といった「屈辱と曲折の歴史」を経てきたとしたうえで、「沖縄の人びとにとって重要な歴史的記憶のシンボルであり、複雑な感情を抱かせる場所。出火原因が何であろうと、今回の火事は普通の火事とは異なる災難だ」と語ったことを紹介した。（編集担当：今関忠馬）（イメージ写真提供：１２３ＲＦ）【関連記事】中国のある事故を模した日本人のハロウィン仮装、是非をめぐる議論呼ぶ＝中国メディア 日本の街では身体障がい者をよく見かける、それは外出がしやすいからだ＝中国メディア 日本の中古ブランド品ショップ、安心して利用することができる理由＝中国メディア日本のノーベル賞受賞者が、上海での講演で語ったこと＝中国メディア Ｕ－２２がブラジルを撃破した日本、今度はＵ－１７がオランダを破った！＝中国メディア