マンチェスター・シティは11日、チャンピオンズリーグ(CL)決勝トーナメントプレーオフ・ファーストレグでレアル・マドリードと対戦。右サイドバックとして先発出場を飾ったアカンジだったが、前半終盤に外転筋を痛めハーフタイムにリコ・ルイスとの交代を余儀なくされてしまった。当初、現地メディアは約2週間程度の離脱と報じていたものの、負傷はより深刻な状態であったようだ。
会見に出席したグアルディオラ監督は、「彼は土曜日に手術を受ける。復帰までは8~10週間かかるだろう」と告白。同じくレアル・マドリード戦で負傷したジャック・グリーリッシュは軽傷であると明かしつつ、「マヌ(アカンジの愛称)には最善の回復を願う。彼の今シーズンの努力は信じられないほどのものだった。ネイサン(・アケ)とともに厳しい状況の中でチームを助け、緊急時には右サイドバックとしてもプレーしてくれた。最終的には彼の体が『もう限界だ』と言ってしまったのだろう」と離脱を嘆いている。