「他人事」を「たにんごと」と読んだら失笑された…じゃあ、なんと読めば？【難読漢字クイズ】（1）

こんにちは。

いまトピ編集部です。

さて、今週の漢字クイズです。この漢字、読めますか？








「たにん」という漢字に「こと」という漢字が組み合わさっているから…









こう読んだ方も少なくないかもしれません。








「え？間違ってるの？」「他に読み方なんて、ある？」そんな声も聞こえてきそうです。



では答えを見てみましょう。

　　　　　　　・
　　　　　　　・
　　　　　　　・
　　　　　　　・
　　　　　　　・
　　　　　　　・
　　　　　　　・
　　　　　　　・
　　　　　　　・
　　　　　　　・
　　　　　　　・
　　　　　　　・
　　　　　　　・
　　　　　　　・
　　　　　　　・
　　　　　　　・
　　　　　　　・
　　　　　　　・





それでは正解です。






正解は、「ひとごと」または「たにんごと」でした。







goo辞書によると、「他人事（たにんごと）」の意味は


自分に無関係な人についてのこと。「まるで—のような顔をしている」


とあります。

ここに、補説として



本来は「ひとごと」と読んだ語。

と記載がありました。








この読み方について、報道ではどのように扱われているのでしょうか。




NHKの公式サイト「文研」に、興味深い記述がありました。


「ひとごと（人事）」と「たにんごと（他人事）」の頁によると、


国内の主な新聞社や通信社も、「ひとごと」または「人ごと」の表記（表現）を認めているだけで、「たにんごと」「他人事」については認めていません。このような状況の中で、ＮＨＫでも平成１２年（２０００年）２月に放送用語委員会でこの件について改めて審議しました。その結果、「タニンゴトということばは誤読から発生したもので、原則として使わない」ことにし、従来通り「表記は○ひと事　×他人事　読みは○ヒトゴト　×タニンゴト」と決めています。


とあります。

一般的に浸透しつつある「たにんごと」という読み方ですが、本来は「ひとごと」と読むものだったようで、今ではいずれも間違いというわけではないようです。ただ、報道においてはそのような読みは認めていないケースが多いようです。











では続いて第2問。





こちらの漢字、何と読むか分かりますか？








「春」という字にそっくりな「舂」という漢字、見たことない…かも？










はるめく…？







あるいは、苦し紛れに














…なんて読んだ方もいるかもしれません。

















では正解を見てみましょう。

　　　　　　　・
　　　　　　　・
　　　　　　　・
　　　　　　　・
　　　　　　　・
　　　　　　　・
　　　　　　　・
　　　　　　　・
　　　　　　　・
　　　　　　　・
　　　　　　　・
　　　　　　　・
　　　　　　　・
　　　　　　　・
　　　　　　　・
　　　　　　　・
　　　　　　　・
　　　　　　　・





それでは正解です。












正解は「うすづく」でした。




goo辞書によると、「臼搗く／舂く（うすづく）」の意味は、



１ 穀物などを臼に入れて、杵 (きね) でつく。「麦を—・く」
２ 《日が沈む意もある「舂 (しょう) 」を訓読みにした語》夕日がまさに没しようとする。



とあります。








まさにこんな情景、でしょうか。



「春」とは、そっくりながら、読みも意味も全く別の漢字でしたね。








さて、今回の難読漢字、いかがでしたか？意味、読み共に正しく覚えたいですね。







《関連コラム》

・「舌鼓」これ読める？「したづつみ」と読んだら笑われた…【難読漢字クイズ】

・「一段落」これ読める？「ひとだんらく」と読んだら赤っ恥？【難読漢字クイズ】

・「依存」これ読める？「いぞん」「いそん」正しいのは…【難読漢字クイズ】