中村は1999年3月にフジテレビを退社。2001年にフランス人実業家のシャルル・エドワード・バルト氏と結婚後、生活拠点をパリに移している。2004年に長女、2007年に長男、2010年に次女を出産した。
中村は、家族や車の写真を添えて「久しぶりに家族5人での時間。その前にアルマン・フェルナンデスのexposition を記念してのカクテルパーティーに出席。写真は夫も私も好きなアルマンの作品の前で。パーティー後、子ども達をピックアップしてニースへ。家族みんなが大好きなレストランへ。ニースの街並みは美しいですね」と報告。
続けて「移動は夫の愛車、年齢は私より10歳年上のクラシックカー。オープンにしてみんなで80年代のフランスの曲を聴きながら帰宅。ところが自宅まであと数キロあたりから、車から花火が打ち上げられているようなドン、バン、バッチーンという爆音発生。