中国メディアの現代快報によると、台湾のある女性が自宅近くの臭豆腐店から出る強烈な臭いにストレスを感じて髪の毛を衝動的に抜いてしまうようになり通院を余儀なくされた。
臭豆腐とは、植物性の発酵液に漬け込んだ豆腐を揚げたり蒸したり煮込んだりした食品のことで、強烈な腐敗臭と独特の味わいが特徴。
この店をめぐっては、他の住民からも、昨年の開業当時は換気設備すらなく、非常に強烈な臭いがするとの苦情が寄せられていた。
女性は「この店に補償を求めたことは一度もなく、ただ臭いが改善されるか、店が移転するかを願うばかりだ」と語った。女性によると、ネット上で寄せられた励ましのおかげで、髪の毛は少しずつ生えてきているという。
地元の環境保護当局が以前、この店に対し査察を行ったが、臭気問題は今も改善されていない。店側は、排気ダクトの位置を代えるとともに脱臭炭などを追加するとした。（翻訳・編集/柳川）
日本のバスの「謎」がようやく解けた＝中国ネット「初めて乗った時は驚いた」「ありがたい」
「中華一番！」主人公のまさかの復活に中国ネット「逆にすごい」「完全にSF作品」
東南アジア各国で死刑減少もこの国は例外＝「驚くべきスピードで執行」―独メディア
フランスの3倍、米国の30倍、韓国は「超高密度原発国家」と主要紙
菅直人首相の姓は中国にルーツ、祖先は中国系か－米メディア
「中国人女性とは結婚しない」と決心、中国人男性が外国人を選び始めた理由―シンガポールメディア
帰省途中の男性が車から閉め出される、原因は車内の愛猫―中国
五輪新記録！寧忠岩がミラノ冬季五輪・スケート男子1500mで金メダル
「鬼滅の刃」無限城編が新記録間近も入場特典の継続配布に議論―中国メディア
NZでライブ配信中の中国人が暴行受ける、中国ネット「渡航自粛勧告は？」
西洋人には不評な日本の「麺をすする音」、中国人と韓国人はどう考えている？
なぜ日本のラーメンをおいしいと思うのか＝中国ネット「塩分の塊」「私は好き」
中国のロシア産原油輸入、2月は過去最高に、米国の圧力でインド買い控え―海外メディア
米FDA長官が不満「米国は医薬品開発の初期段階で中国に後れ」―中国メディア
スシローも大人気、Z世代主導で変わる中国の春節の食事―香港メディア
日本人が「童顔で若く見える」6つの理由＝中国メディア
有人宇宙船帰還カプセルの海上捜索・回収を初実施―中国
中韓のビデオゲーム業界が日米の大手と対等に競争できるようになった経緯―伊メディア
日本への旅行、二つの感染症に要注意―台湾メディア
中国とは違う……日本の小児科診療に中国ネット賛否＝「何この対応」「私は日本の方がいい」
