“＜天安門事件20周年＞中国のネットは今、どうなっている？”の記事に対するユーザーからのコメントに、“天安門事件”は日本で使われている言葉であり、これで中国現地で検索しても意味がない、という指摘を頂いた。まったくその通りで、赤面の至りだが、そのコメントにもあった、“89動乱”“64事件”で改めて検索をかけてみた（写真）。
結果から言うと、百度（Baidu）において、一応正常に検索をかけることができた。ただし、天安門事件について触れられているページばかりが検索されるわけではなく、例えば、“64事件”の動画検索だと、日本のアニメ『名探偵コナン』の動画ばかりが検索され、画像検索だと、2008年3月14日のチベット暴動の画像が検索される。
また、“64事件”のウェブ検索ページでは、日本のコミックで、中国でも人気のある「金田一少年の事件簿」（第64話？）が上位にヒットした。
また、天安門事件について触れられているらしいページをクリックしても、個人のブログ（6月4日を間近に控えて、などの形。ただし、事件そのものに触れているわけではなく、個人の気持ちを綴ったようなもの）や、一部の掲示板（“「86動乱」はなぜ起きたのか”をテーマにしたスレッド）などごく一部の例外を除いて、ほとんどがエラーか、削除済みとなっていた。
“＜天安門事件20周年＞中国のネットは今、どうなっている？”の記事でも、最後に「“中国政府による天安門事件に関する検索エンジン最適化（SEO）”は一応準備が整っていそうだ」としたが、今回改めて“89動乱”“64事件”で検索をかけてみても、一応、その結論に変更を加える必要はなさそうだ。
ただし、逆に、中国では通常使われることが少ない「天安門事件」というワードで検索かけると、百度（Baidu）に「検索結果は関連する法律や政策に抵触する可能性があり、表示できません」というコメントが出る、というのは、これはこれで一つの新たな疑問といえるかもしれない。
ご指摘いただいたユーザーの方に、厚く御礼を申し上げます。（編集担当：鈴木義純）
【関連記事・情報】
・【天安門事件20周年】中国のネットは今、どうなっている？（2009/06/03）
・【日本ブログ】歴史問題で決着つけば、中国は困る（2009/06/03）
・【識者の見方】天安門事件：共産党には「懺悔の資格」もなし（2009/06/03）
・【日本の検索ワード】天安門事件20周年関連報道に関心高まる（2009/06/01）
・香港政府トップ、天安門事件めぐる失言で謝罪（2009/05/17）
結果から言うと、百度（Baidu）において、一応正常に検索をかけることができた。ただし、天安門事件について触れられているページばかりが検索されるわけではなく、例えば、“64事件”の動画検索だと、日本のアニメ『名探偵コナン』の動画ばかりが検索され、画像検索だと、2008年3月14日のチベット暴動の画像が検索される。
また、“64事件”のウェブ検索ページでは、日本のコミックで、中国でも人気のある「金田一少年の事件簿」（第64話？）が上位にヒットした。
また、天安門事件について触れられているらしいページをクリックしても、個人のブログ（6月4日を間近に控えて、などの形。ただし、事件そのものに触れているわけではなく、個人の気持ちを綴ったようなもの）や、一部の掲示板（“「86動乱」はなぜ起きたのか”をテーマにしたスレッド）などごく一部の例外を除いて、ほとんどがエラーか、削除済みとなっていた。
“＜天安門事件20周年＞中国のネットは今、どうなっている？”の記事でも、最後に「“中国政府による天安門事件に関する検索エンジン最適化（SEO）”は一応準備が整っていそうだ」としたが、今回改めて“89動乱”“64事件”で検索をかけてみても、一応、その結論に変更を加える必要はなさそうだ。
ただし、逆に、中国では通常使われることが少ない「天安門事件」というワードで検索かけると、百度（Baidu）に「検索結果は関連する法律や政策に抵触する可能性があり、表示できません」というコメントが出る、というのは、これはこれで一つの新たな疑問といえるかもしれない。
ご指摘いただいたユーザーの方に、厚く御礼を申し上げます。（編集担当：鈴木義純）
【関連記事・情報】
・【天安門事件20周年】中国のネットは今、どうなっている？（2009/06/03）
・【日本ブログ】歴史問題で決着つけば、中国は困る（2009/06/03）
・【識者の見方】天安門事件：共産党には「懺悔の資格」もなし（2009/06/03）
・【日本の検索ワード】天安門事件20周年関連報道に関心高まる（2009/06/01）
・香港政府トップ、天安門事件めぐる失言で謝罪（2009/05/17）
編集部おすすめ
