中国版ツイッター・微博で韓国に関する情報を伝える韓国me2day(アカウント名)がこのほど、大勢の日本人ファンがペ・ヨンジュンを出迎えたことについて伝えたところ、「ペ・ヨンジュンは日本では神のようだ。冬のソナタからもう何年もたつのに」と、日本での根強い人気に驚いたというコメントが多く寄せられた。
また、ペ・ヨンジュンを空港で出迎えた日本のファンたちは、定められた区画内に秩序正しく座って待っていたため、「この秩序はすばらしい。これなら韓流スターも気持ちが良いことだろう」などといった称賛の声も寄せられた。
ペ・ヨンジュンが出演した「冬のソナタ」は、2003年にNHKBS2で放送され、ヨン様ブームを巻き起こした。ヨン様ブームはさらに韓流ブームへとつながり、日本では「韓流」という言葉もすっかり定着した。
中国でも「韓流」は高い人気を誇るが、中国では「宮廷女官チャングムの誓い」や「フルハウス」などといった女性が活躍するドラマが人気を集める傾向にあり、イ・ヨンエやソン・ヘギョ、ハン・チェヨンなどといった女性芸能人が人気をけん引した。(編集担当:畠山栄)