記事はまず、新幹線は海外で評価が非常に高いと紹介。中国でも新幹線の「安全神話」が広く知られているほか、中国高速鉄道には日本の新幹線技術も使われている。記事は、新幹線が長年無事故なのは「日本人の仕事に対するまじめな態度」のおかげだと称賛している。「だから日本の新幹線は半世紀経っても完ぺきに運行できるのだ」と伝えている。
ではなぜそれほど「完璧」な新幹線の輸出はあまり順調でないのだろう。輸出競争で日本を何度も妨害した形になった中国から言われるのは皮肉な感じがするが、記事は2つの理由を分析している。1つ目の理由として「時間どおりに運行する重要性が理解されない」など、「新幹線の良さが十分に理解されていない」ことを挙げた。精度の高い運行が可能な日本の新幹線システムは、時間に厳格な日本でしか通用しないと主張した。
さらに2つ目として、「新幹線の建設コストの高さ」も理由であると主張。安全を優先する新幹線の技術は「在来線のレールと共用するのではなく、新たな線路を作らなければならない」ので、それだけのコストをかけられる国は多くないとした。
記事は、新幹線システムは「安全神話」により高く評価されているが、その良さが仇となっていると言いたいようだ。「この状況を打開したいなら、他国の実情に合ったシステムとして輸出をするしかない」と主張している。
【関連記事】
日本での「宿泊」すら中国人にとっては「忘れ難い体験」になる理由=中国
日本人と韓国人と中国人が「好む数字」はこんなに違っていた!
日本こそ「アジアで最も発展した国」と言える理由、そして中国の差とは
日本もこんなに強かった! 世界最先端の科学技術を掌握している国=中国
これが「差」なのか・・・日本にあって中国にない「基幹技術」とは