同クラブは昨シーズン、リーグ・アンで下位に低迷し、昇降格プレーオフの末にリーグ・ドゥ降格が決定。
そうしたなか、クラブは今月11日に中村のトレーニング復帰を発表。「プロ意識と野心を持ち、スタッド・ランスのユニフォームを守るという強い決意を、経営陣、クラブスタッフ、選手に示した」と声明を出していた。
中村はその後、13日に行われたFCアヌシー戦を欠場したものの、20日(日本時間21日3時)開催のサンテティエンヌ戦に向け、ついにメンバー入りを果たした。なお、日本人DF関根大輝も遠征メンバーに名を連ねている。