内田は、女性声優・内田真礼の実弟であり、『ダイヤのA』奥村光舟役、『KING OF PRISM』涼野ユウ役、『うたの☆プリンスさまっ♪』鳳瑛二役、『マクロスΔ』ハヤテ・インメルマン役、『アイドルマスター SideM』桜庭薫役、『BANANA FISH』アッシュ・リンクス役、『ギヴン』上ノ山立夏役、『呪術廻戦』伏黒恵役、『デリシャスパーティ プリキュア』品田拓海役、『ブルーロック』御影玲王役など、数多くの作品で多様なキャラクターを演じてきた男性声優。
2023年も『とんでもスキルで異世界放浪メシ』ムコーダ役をはじめ、様々な作品への出演を控えている。
2023年1月5日、声優・鈴村健一が代表取締役を務めるインテンションの公式サイトにて「新加入のお知らせ」が掲載。
「この度、1月1日付にて、内田雄馬が弊社の所属となりました。引き続き、暖かいご声援の程、宜しくお願いいたします」と、既に所属している櫻井孝宏、中村悠一、東山奈央らに続いて、内田のインテンション加入が発表された。
これを受け、Twitterでは「わああああ!!!!最強の布陣アプデされた 内田雄馬くんだ!!!」「ええーーーっ!雄馬くんが!!嬉しすぎます!これからの御活躍、とーーっても楽しみにしています!!!」「すずさん社長!それは、また素晴らしいです。おめでとうございます。インテンションの、益々のご発展をお祈り致します!!」といった声が上がっている。