【その他の写真:警備員の制止を無視してマスクをしないまま水をかけている動画】
本サイトで取り上げて以降、この女性(おしずこと@tsurikichishizu)は18日の真夜中(19日午前2時ごろ・タイ時間)に謝罪動画を英語をメインに少しの日本語、韓国語とひと言のタイ語で謝罪している。またその中で自身が韓国人の父と日本人の母を持つ、韓国籍であることを告白した。
日本は窮屈で住めないからと、カンボジアやアメリカなど海外を放浪している様子がSNSに投稿されている。そうしたことも含めてタイの報道では取り上げているが、問題として指摘されていたのは、公共の場での水かけ。これには、食事中の人に水をかけている点に多くのタイ人が憤慨している。これは例え、通常時であってもマナーとしてタイ人は絶対にやらない。
また、この女性の動画の中では、警備員がマスクを付けるよう、水かけをしないように注意しているのを無視して水をかける様子が映し出されている。電車内でマスクを外す行為は、感染症予防法で禁止されており20,000バーツ以下が科される犯罪だ。これを報じたタイメディアがBTSに確認したところ、今後セキュリティーチェックを厳しくして対応する、また、もしこうした人を見つけた場合は、車内の非常ボタンを押すなどして、乗務員に知らせて欲しいと呼びかけている。
今回の騒動で多くのタイ人と在住の日本人が不快な思いをした。そして、SNSでは礼儀とマナーを重じた日本人に対して大いに失望したというタイ人のコメントにあるように、日本そのものに多大な迷惑をかけたことになった。ネット上では、それこそがこの女性の目的と指摘する声も少なくないが、どこの国かよりも、人としての見識とマナーはゼロからしっかりと身につけるべきだろう。
【編集:そむちゃい吉田】








![[音声DL版]TRY! 日本語能力試験 N3 改訂版](https://m.media-amazon.com/images/I/41mXWATUVjL._SL500_.jpg)
![【Amazon.co.jp限定】ダリオ・アルジェント PANICO (ビジュアルシート2枚セット付) [Blu-ray]](https://m.media-amazon.com/images/I/41fRCrYhFTL._SL500_.jpg)

![BELIEVE 日本バスケを諦めなかった男たち 豪華版 [Blu-ray]](https://m.media-amazon.com/images/I/51Daz1hpRML._SL500_.jpg)