Snow Man渡辺翔太、向井康二の努力を目撃「目頭を押さえながら自分と戦ってて」「かっこよかったです」
画像（1枚）
【モデルプレス＝2025/07/25】Snow Manの渡辺翔太と向井康二が24日放送のグループでレギュラーを務めるラジオ番組「Snow Manの素のまんま」（文化放送／毎週木曜21：00～21：30）に出演。渡辺が向井へのリスペクトを明かした。


◆渡辺翔太、向井康二の努力をリスペクト

向井はドラマ『Dating Game～口説いてもいいですか、ボス！？～』にて、タイドラマ史上初の日本人主演を務めた。向井は本作で全編タイ撮影＆タイ語での演技に挑戦。渡辺は「すっごい大変そうでしたけど。タイに行って日本に帰ってきて、って行き来をしょっちゅうして…」と口にし「これ言っていいのかわからないけど、時にはあまりの忙しさに誰もいないところでちょっと涙を零したり」と明かした。

向井は「流してました？僕。そんなときありました？覚えてないですわ」と反応したが、渡辺は「見かけましたよ。タイ語のセリフが覚えられなくて、目頭を押さえながら自分と戦ってて」と向井の努力を見ていた様子。渡辺は「でもね、かっこよかったですよ、その姿は。折れずに一生懸命やってるなぁ、って青春を感じました」と向井へのリスペクトを口にした。

向井は「大変やったけど、達成感もありました」と明かし「タイ語が読めないので、現地の人にローマ字表記をつけてもらって、それで覚えてた」と回顧。「日本語をローマ字で書いた感じ。プラスそこに発音記号を書いて覚えてた。
2～3倍時間かかるんですけど」と振り返り「翻訳してくれた人にも感謝だしね」と周りに感謝した。（modelpress編集部）

情報：文化放送

【Not Sponsored 記事】
編集部おすすめ