『13日の金曜日』ジェイソンの母を描く前日譚、浪川大輔がシリーズ再参加　ななまがりが吹替初挑戦

　ホラー映画『13日の金曜日』の前日譚ドラマ『クリスタル・レイク／殺人鬼の母』が、動画配信サービス「U-NEXT」で独占配信中だ。日本語吹替版には、子役時代に「13日の金曜日」シリーズの吹替を務めた浪川大輔が参加。お笑いコンビ・ななまがりの森下直人と初瀬悠太も、第1話で吹替に初挑戦している。

　本作は、1980年に公開された『13日の金曜日』第1作の前日譚。殺人鬼・ジェイソンの母、パメラ（パム）・ボーヒーズを主人公に、愛する息子を失った「悲劇の母」が、いかにして「狂気の母」へと変貌したのかを描くホラー・ミステリーだ。パメラをリンダ・カーデリーニ、少年時代のジェイソンをカラム・ヴィンソンが演じる。

　「キングオブコント2026」で10年ぶりの決勝進出を果たしたななまがりが吹替を担当するのは、州警察を名乗ってパメラの家を訪れる謎の男たち。森下がベニー・マトラックス、初瀬がエド・シャバーニを演じ、ある目的のために彼女の過去を探っていく。U-NEXT公式YouTubeチャンネルでは、2人の吹替収録に密着した特別映像も近日公開される予定。

　一方、浪川が担当するのは物語後半に登場する重要人物で、役名や演じる俳優は伏せられている。浪川は子役時代、同映画シリーズで少年時代のトミー役などの吹替を担当しており、本作でシリーズへの再参加となる。

　日本語吹替版にはこのほか、パメラ役に園崎未恵、少年時代のジェイソン役にファイルーズあい、謎多き少女グレース役に加藤小夏が出演。加藤は本作で海外ドラマの吹替に初挑戦した。

　また、11月13日～15日に開催される「山形国際ムービーフェスティバル」では、第1話の特別上映と浪川によるトークイベントを実施予定。11月15日午後0時40分～2時にMOVIE ON やまがたで行われ、浪川が作品の魅力や吹替収録の裏話などを語る予定だ。

■キャスト／日本語吹替
パメラ（パム）・ボーヒーズ役：リンダ・カーデリーニ／園崎未恵
ジェイソン・ボーヒーズ役：カラム・ヴィンソン／ファイルーズあい
レボン・ブルックス役：ウィリアム・キャトレット／松田健一郎
■グレース役：グウェンドリン・サンドストローム／加藤小夏
■ドーフ役：キャメロン・スコギンズ／佐々木啓夫
■ブリアナ・ブルックス役：デビン・ケスラー／高梁りつ
■ベニー・マトラックス役：ドン・トーマス・ディペッタ／森下直人（ななまがり）
■エド・シャバーニ役：アーロン・セロツキー／初瀬悠太（ななまがり）
■？？？？役：？？？？／浪川大輔