イタリア全国紙で報道！モンテレッジォの子供達がつくった本が日本で発売されたことを発表するイベントがジェノヴァの世界遺産で開催！1冊の本がイタリアと日本の懸け橋に！

12月13（金）にジェノバ市にある世界遺産のトゥルシ宮殿で『もうひとつのモンテレッジォの物語』（方丈社）に収録されている「かごの中の本」が日本で発売されたことを発表するイベントが開催されました。2019年12月16日（月）に『もうひとつのモンテレッジォの物語』が発売されました。本書に収録されている「かごの中の本」はイタリアにあるモンテレッジォ村の子供達が制作した『Il libro della gerla』という本の翻訳版です。同書が日本で発売されたことを記念して、12月14日（土）にジェノヴァ市が世界遺産であるトゥルシ宮殿に、作者であるモンテレッジォの子供達を招いて、「かごの中の本」が日本で発売されたことを発表するイベントを開催しました。同イベントには『もうひとつのモンテレッジォの物語』のもうひとりの著者である内田洋子さんもストリーミングで参加しております。このニュースはイタリアの全国紙をはじめ、イタリアの様々なメディアで紹介されています。[画像1: https://prtimes.jp/i/47701/15/resize/d47701-15-895896-3.jpg ]方丈社は2019年12月16日（月）に『もうひとつのモンテレッジォの物語』を刊行いたしました。本書は内田洋子さんが『モンテレッジォ 小さな村の旅する本屋の物語』から派生した物語を描いたエッセイと、モンテレッジォの子供達がモンテレッジォ村の歴史を描いた絵本「かごの中の本」を1冊にまとめた本です。表面には内田洋子さんエッセイ、裏面には「かごの中の本」を配置し、どちらからでも読めるつくりになっております。[画像2: https://prtimes.jp/i/47701/15/resize/d47701-15-874804-0.jpg ][画像3: https://prtimes.jp/i/47701/15/resize/d47701-15-694193-1.jpg ]『もうひとつのモンテレッジォの物語』内田洋子・モンテレッジォの子供達・著発売日：2019年12月16日定価：1500円+税体裁：四六判・並製・オールカラー発行：方丈社ISBN:9784908925559http://hojosha.co.jp/menu/741614Amazon:https://amzn.to/35FB2wH本書の日本での発売を記念してイタリアのジェノヴァ市が世界遺産であるトゥルシ宮殿に、モンテレッジォの子供達を招待し、同書の発売を発表するイベントを開催しました。『もうひとつのモンテレッジォの物語』のもうひとりの著者である内田洋子さんも日本からストリーミングでこのイベントに参加しました。このニュースはイタリアの様々なメディアで紹介されています。IL SECOLO XIX https://bit.ly/2Z5wugE ／ Comune di Genova https://bit.ly/2MbMV5Lmentelocale genova https://bit.ly/38Wq3AL ／ FarodiRoma https://bit.ly/2Z3Xtcdイタリアの山奥にあるモンテレッジォ村と日本を繋いだのは、本作の前編にあたる『モンテレッジォ 小さな村の旅する本屋の物語』でした。本書の著者である内田洋子さんは今年の11月18日に伊日文化協会から日本とイタリアの文化発展・交流に貢献した作家・ジャーナリストに贈られる賞の「ウンベルト・アニェリジャーナリスト賞」を受賞しています。著者：内田洋子 Yoko Uchida1959年神戸市生まれ。東京外国語大学イタリア語学科卒。通信社ウーノ・アソシエイツ代表。2011年『ジーノの家 イタリア10景』(文春文庫)で日本エッセイスト・クラブ賞、講談社エッセイ賞をダブル受賞。著書に『ミラノの太陽、シチリアの月』(小学館文庫)、『皿の中に、イタリア』(講談社文庫)、 『イタリア発イタリア着』(朝日文庫)、『十二章のイタリア』(東京創元社)、『対岸のヴェネツィア』(集英社)、 『モンテレッジォ 小さな村の旅する本屋の物語』(方丈社)など。翻訳書に 『パパの電話を待ちながら』(ジャンニ・ロダーリ著 講談社文庫)など。『モンテレッジォ 小さな村の旅する本屋の物語』はイタリアにある小さな村と日本の懸け橋となりました。その続編にあたる『もうひとつのモンテレッジォの物語』は、さらなる日本とイタリアの交流をうむことでしょう。『もうひとつのモンテレッジォの物語』は全国の書店およびネット書店で好評発売中です。[画像4: https://prtimes.jp/i/47701/15/resize/d47701-15-525728-4.jpg ]『モンテレッジォ 小さな村の旅する本屋の物語』内田洋子・著発売日：2018年4月6日定価：1800円+税体裁：四六判・仮フランス装発行：方丈社ISBN:9784908925290http://hojosha.co.jp/menu/591906amazon:https://amzn.to/2PWW7M8【本件に関するお問い合わせ先】(株)方丈社 営業部 山村・田中〒101-0051 東京都千代田区神保町1-32星野ビル2FTEL：03-3518-2272（受付時間 10:00～18:00）e-mail：yamamura@hojosha.co.jp / tanaka@hojosha.co.jp企業プレスリリース詳細へPR TIMESトップへ