シンプルさと機能性、そして往々にして伝統的な和のテイストを帯びた日本のデザインは、世界で高い人気を誇っている。中国メディア・今日頭条は２１日、日本で工業デザインが発展した背景について紹介する記事を掲載した。
記事は「１９５３年前後より日本は自らの現代デザインを発展させ始め、８０年代には世界の主要なデザイン大国の１つになった。日用品、包装、耐久財いずれのデザインにおいても世界一流であるほか、自動車や電子製品といった、高度の技術や長期的な人材育成を必要とする複雑なデザインも世界レベルに達しており、世界各国から日本のデザインが重んじられている」と説明した。
そのうえで、日本の現代デザインからはドイツ、イタリア、米国といった欧米からの影響がうかがえると指摘。「日本人の謙虚さが、欧米の先進的な経験を学ぶうえで十分に生かされたのだ」とした。一方で「他人の経験を学ぶと同時にそれを自らの国情と結び付けて、独自の体系を作り出した。日本の文化、経済、政治が他国と異なる特色を持つのと同様に、日本のデザインも実に特殊性のあるスタイルを持っているのである」と論じている。
さらに、日本経済の急速な発展には、デザイン分野の振興とブームが大きく貢献していたとした。設計によって高い付加価値を持った製品が重視され生産されるようになり、デザイン振興体制の拡充、デザイン関連インフラの強化、デザイン分野の国際交流促進といった政策が進んだことを紹介し、「日本の工業デザインは政府がリードして企業に重視させていった。デザインは人の心を鼓舞させるものであり、５７年には優れたデザインに対して与える『Ｇマーク制度』を導入した」と伝えた。
記事は「他人の良いものを取り入れ、悪いものを取り去り、そのうえで自らの文化について改め考える。これが、日本の工業デザインが発展してきた過程なのである」と結論付けている。（編集担当：今関忠馬）（イメージ写真提供：（Ｃ）ｂｏｇｇｙ２２／１２３ＲＦ）
【関連記事】
飛行機が遅延しても許せてしまう空港が日本にある・・・それは、羽田空港だ！＝中国メディア
日本旅行で感じ取った、日本の細かい部分 高速道路のサービスエリアには、別の用途があった！＝中国メディア
上海の家電見本市で来場者を呆然とさせた、日本人による３つの「ブラックテクノロジー」＝中国メディア
世の中の揚げ物と一線を画す！ 日本の匠の精神が垣間見える、「天ぷら」が持つ特徴とは？ ＝中国メディア
実際に訪れてみて分かった、日本の都会にスモッグが立ち込めない理由＝中国メディア
記事は「１９５３年前後より日本は自らの現代デザインを発展させ始め、８０年代には世界の主要なデザイン大国の１つになった。日用品、包装、耐久財いずれのデザインにおいても世界一流であるほか、自動車や電子製品といった、高度の技術や長期的な人材育成を必要とする複雑なデザインも世界レベルに達しており、世界各国から日本のデザインが重んじられている」と説明した。
そのうえで、日本の現代デザインからはドイツ、イタリア、米国といった欧米からの影響がうかがえると指摘。「日本人の謙虚さが、欧米の先進的な経験を学ぶうえで十分に生かされたのだ」とした。一方で「他人の経験を学ぶと同時にそれを自らの国情と結び付けて、独自の体系を作り出した。日本の文化、経済、政治が他国と異なる特色を持つのと同様に、日本のデザインも実に特殊性のあるスタイルを持っているのである」と論じている。
さらに、日本経済の急速な発展には、デザイン分野の振興とブームが大きく貢献していたとした。設計によって高い付加価値を持った製品が重視され生産されるようになり、デザイン振興体制の拡充、デザイン関連インフラの強化、デザイン分野の国際交流促進といった政策が進んだことを紹介し、「日本の工業デザインは政府がリードして企業に重視させていった。デザインは人の心を鼓舞させるものであり、５７年には優れたデザインに対して与える『Ｇマーク制度』を導入した」と伝えた。
記事は「他人の良いものを取り入れ、悪いものを取り去り、そのうえで自らの文化について改め考える。これが、日本の工業デザインが発展してきた過程なのである」と結論付けている。（編集担当：今関忠馬）（イメージ写真提供：（Ｃ）ｂｏｇｇｙ２２／１２３ＲＦ）
【関連記事】
飛行機が遅延しても許せてしまう空港が日本にある・・・それは、羽田空港だ！＝中国メディア
日本旅行で感じ取った、日本の細かい部分 高速道路のサービスエリアには、別の用途があった！＝中国メディア
上海の家電見本市で来場者を呆然とさせた、日本人による３つの「ブラックテクノロジー」＝中国メディア
世の中の揚げ物と一線を画す！ 日本の匠の精神が垣間見える、「天ぷら」が持つ特徴とは？ ＝中国メディア
実際に訪れてみて分かった、日本の都会にスモッグが立ち込めない理由＝中国メディア
編集部おすすめ
