16ヶ国目の現地ソフトウエアのローカライゼーション版として新たに日本語バージョンを追加発表
建設現場のダウンタイム削減にフォーカスしたデンマークのPaaS企業である Trackunitが Trackunit Manager 及び Trackunit Go アプリの日本語バージョンを発表
・ 日本の建設業界からの要望に対応した日本語表記でのアプリ
・ Trackunit Manager：ネットワークにつながったあらゆる機材の概要をリアルタイムに提供
・ Trackunit Goアプリ：建設機器の追跡・フリート管理のシームレスな適応力を実現
・ 建設機械メーカ、サプライチェーン、開発パートナー様との連携により、日本の文化規範を通じた生産性向上のための特有なスコープの提供が可能に
[画像1: https://prtimes.jp/i/91928/1/resize/d91928-1-053b13aa4774cd823289-5.png ]
2021年12月16日 東京 ― デンマークに本拠地を置く建設業現場向けに特化したPaaS企業のTrackunitは、そのサービスの中心製品である Trackunit ManagerおよびTrackunit Goアプリの日本語バージョンを本日正式発表し、リリースいたしました。 今回追加された日本語バージョンは、日本を本拠地とする建設機器・機械メーカー様、さらに建設機械のオーナー様やレンタル業者様からの要請に応える形で作成され、提供することを目的として作られています。
Trackunit アジア太平洋及び日本地域 シニアヴァイスプレジデントである チー・セン・ゲイは次のように述べています。「今日のテクノロジーには直感性が求められます。現地の文化に基づき、簡単に使用できるものでなくてはなりません。 今回当社がリリースしたTrackunit ManagerおよびTrackunit Goの日本語版は、日本市場向けにテクノロジーを輸出している建設機器企業様や、日本が誇る世界クラスの建設機械 (車両) メーカー様がその信頼性や効率の向上、そして、より充実した機能を備えたソリューションを世界中の顧客に提供することを求める上で極めて重要な開発なのです。 当社は、システムのユーザーに現地の文化を反映したデジタルネイティブなエクスペリエンスをお届けします」
Trackunit Managerは、建設機械および建設機器の簡単かつ効率的なフリート管理を実現します。 ソフトウェアがご所有機材の全体像をダイナミックに地図上表示するとともに、個々の機械 (車両) の詳細をモニタリングして移動状況を追跡します。 Trackunit Managerは、アクセス制御から安全とセキュリティ強化まで、カスタマイズ可能な機能を豊富に揃えています。また、サービスマネージャーやフィールドエンジニアの方々に対して直接サポートを提供することができ、生産性が最大限に高まります。
トラックユニット株式会社日本地区統括部長 の竹原秀清 は次のように述べています。「業界屈指の建設機器メーカー様が揃う日本市場では、高品質なエンジニアリングとイノベーションが根付いています。 今回、急成長を遂げているTrackunit ManagerとGoアプリの日本語版がリリースされたことは、日本国内市場の重要性だけでなく、日本が世界的なテクノロジーの動向や普及に与える影響も示唆しています。
最新のiOS・Androidプラットフォームを使用してスマートフォンで操作できるTrackunit Goアプリは、モバイルでのフリート管理をサポートする強力なソリューションです。
日本語版Trackunit ManagerとGoアプリの詳細につきましては、お近くの当社窓口までお気軽にお問い合わせください。
https://www.trackunit.com/company/contact/
*日本地区：トラックユニット株式会社 東京オフィスまでご連絡ください。
* For English, please click the link below;
https://www.trackunit.com/company/press-releases/
[画像2: https://prtimes.jp/i/91928/1/resize/d91928-1-4eb8c3681d607be98f61-1.png ]
[画像3: https://prtimes.jp/i/91928/1/resize/d91928-1-e64675d8b1dcee603de0-2.png ]
企業プレスリリース詳細へ
PR TIMESトップへ
建設現場のダウンタイム削減にフォーカスしたデンマークのPaaS企業である Trackunitが Trackunit Manager 及び Trackunit Go アプリの日本語バージョンを発表
・ 日本の建設業界からの要望に対応した日本語表記でのアプリ
・ Trackunit Manager：ネットワークにつながったあらゆる機材の概要をリアルタイムに提供
・ Trackunit Goアプリ：建設機器の追跡・フリート管理のシームレスな適応力を実現
・ 建設機械メーカ、サプライチェーン、開発パートナー様との連携により、日本の文化規範を通じた生産性向上のための特有なスコープの提供が可能に
[画像1: https://prtimes.jp/i/91928/1/resize/d91928-1-053b13aa4774cd823289-5.png ]
2021年12月16日 東京 ― デンマークに本拠地を置く建設業現場向けに特化したPaaS企業のTrackunitは、そのサービスの中心製品である Trackunit ManagerおよびTrackunit Goアプリの日本語バージョンを本日正式発表し、リリースいたしました。 今回追加された日本語バージョンは、日本を本拠地とする建設機器・機械メーカー様、さらに建設機械のオーナー様やレンタル業者様からの要請に応える形で作成され、提供することを目的として作られています。
Trackunit アジア太平洋及び日本地域 シニアヴァイスプレジデントである チー・セン・ゲイは次のように述べています。「今日のテクノロジーには直感性が求められます。現地の文化に基づき、簡単に使用できるものでなくてはなりません。 今回当社がリリースしたTrackunit ManagerおよびTrackunit Goの日本語版は、日本市場向けにテクノロジーを輸出している建設機器企業様や、日本が誇る世界クラスの建設機械 (車両) メーカー様がその信頼性や効率の向上、そして、より充実した機能を備えたソリューションを世界中の顧客に提供することを求める上で極めて重要な開発なのです。 当社は、システムのユーザーに現地の文化を反映したデジタルネイティブなエクスペリエンスをお届けします」
Trackunit Managerは、建設機械および建設機器の簡単かつ効率的なフリート管理を実現します。 ソフトウェアがご所有機材の全体像をダイナミックに地図上表示するとともに、個々の機械 (車両) の詳細をモニタリングして移動状況を追跡します。 Trackunit Managerは、アクセス制御から安全とセキュリティ強化まで、カスタマイズ可能な機能を豊富に揃えています。また、サービスマネージャーやフィールドエンジニアの方々に対して直接サポートを提供することができ、生産性が最大限に高まります。
トラックユニット株式会社日本地区統括部長 の竹原秀清 は次のように述べています。「業界屈指の建設機器メーカー様が揃う日本市場では、高品質なエンジニアリングとイノベーションが根付いています。 今回、急成長を遂げているTrackunit ManagerとGoアプリの日本語版がリリースされたことは、日本国内市場の重要性だけでなく、日本が世界的なテクノロジーの動向や普及に与える影響も示唆しています。
最新のiOS・Androidプラットフォームを使用してスマートフォンで操作できるTrackunit Goアプリは、モバイルでのフリート管理をサポートする強力なソリューションです。
Trackunit Goを使用すると、ユーザーはデスクから離れた場所でも便利かつスマートに作業ができ、手の平上で現場とオフサイトの機械 (車両) 管理が可能になります。 データ主導のアプリがフリート管理を簡素化するとともに、サービスエンジニアの方々が問題の報告や計画的なメンテナンスの提供を可能とすることで、建設機器の稼働時間と効率をより向上させることができるのです。
日本語版Trackunit ManagerとGoアプリの詳細につきましては、お近くの当社窓口までお気軽にお問い合わせください。
https://www.trackunit.com/company/contact/
*日本地区：トラックユニット株式会社 東京オフィスまでご連絡ください。
* For English, please click the link below;
https://www.trackunit.com/company/press-releases/
[画像2: https://prtimes.jp/i/91928/1/resize/d91928-1-4eb8c3681d607be98f61-1.png ]
[画像3: https://prtimes.jp/i/91928/1/resize/d91928-1-e64675d8b1dcee603de0-2.png ]
企業プレスリリース詳細へ
PR TIMESトップへ
編集部おすすめ
