韓国と日本で活躍する女性アーティスト・BoA(23)が3日、韓国のテレビ局SBSの音楽番組に出演し、韓国でのオリジナル・アルバム「Hurricane Venus」のリパッケージ版に収録された新曲「Copy&Paste」を披露した。

 韓国の複数のメディアが、同番組でのBoAのパフォーマンスについて、足を広げて座る動作が扇情的すぎるとの指摘が上がっていると報じている。


 BoAはこの日、ボディコンシャスな上着、ショートパンツ、肌色のストッキングの衣装だった。曲中では、足を開いたまましゃがむ動作を繰り返すパフォーマンスを行った。

 韓国では、テレビなどでの性的表現の規制が厳しく、この番組は中高生らも見ることができる15才以上が視聴可能な番組であったため、問題視されている。

 韓国のネットユーザーからは「エロティック過ぎる」「家族とともに見るのにきまりが悪かった」という意見が多く上がり「パフォーマンスの一部だ」「全体的な雰囲気はエロティックではない」など、さまざまな声が上がっているという。

 BoAは9月24日にもKBSの音楽番組で同様のパフォーマンスを行ったが、その際には問題にならなかった。そのため、今回の批判はパフォーマンスではなく、着用した衣装による影響ではないかとの指摘も見られる。
(編集担当:李信恵・山口幸治)

【関連記事・情報】
少女時代がオリコン5位「日本で第3次韓流ブームの幕開け」-韓国メディア(2010/09/09)
少女時代、日本初のコンサート後に感想「日韓のファンの違いはコスプレ」(2010/08/29)
BoAがダンスをテーマにした映画の主人公に抜擢、ハリウッドに進出(2010/08/04)
東方神起の新ユニット結成で、エイベックスと韓国事務所の関係が悪化?(2010/04/16)
BoAとKAT-TUN赤西の熱愛説、韓国でも高い関心(2010/04/10)