「純烈」の酒井一圭と4人組男性歌謡グループ「モナキ」が27日、都内で韓国映画「BOSS/ボス」(10月23日公開、ラ・ヒチャン監督)の生アフレコイベントに登場した。

 韓国で244万人を動員し、昨年の年間興収第5位を記録する大ヒットとなった人気作が日本に上陸。

ギャングのカリスマボスが不慮の死を迎え、後継者候補となった3人が、前代未聞の“後継者譲り合い合戦”を行うコメディ作で、モナキと酒井の5人が主要キャラクターの吹き替えを行う。

 グループとしてはアフレコに初挑戦。じんは「モナキでいろんなお仕事をしているけど、映画の吹き替えで起用していただくなんて、誰が夢に思ったでしょう」と歓喜。「僕たちはリーダー不在で(作品のように)リーダーの座を押し付け合ってると言っても過言じゃない。そういう点でピッタリだと、強い気持ちを持って挑んだ」と今作への思いを語った。

 作品の見所についてケンケンは「最初はヤクザモノって聞いて、堅苦しいのかと思ったけど、笑いどころもいっぱいある」と説明。サカイJr.は「声のお仕事に憧れがあって、両親からも『声の仕事をやったほうがいい』と言ってもらったこともあった。夢がかなって嬉しい気持ちでいっぱいです」としみじみ語った。

 その後、酒井とモナキの5人は生アフレコに挑戦。独特の空気感に緊張しながらも、アフレコを終えたおヨネは「(報道陣が)50人近くいる状況でやる想像ができていなくて、身の毛がよだちました」と苦笑い。モナキと初めて一緒にアフレコした酒井は「舞台とか映画とかいろんな事をやってきたけど、それとはまた違った仕事で、勉強になったし、いい経験になりました」とうなずいた。

編集部おすすめ