平は投稿で、4人の息子がそれぞれの体制でぐっすり寝ている写真など7枚を公開。「寝相もすっかりバラバラ」「これまで並んで寝てたカオス達」「いつの間にか寝相も一緒じゃなくなってる」とコメントした。
ハッシュタグには「寝相シリーズ」「去年の写真」「みんな大きくなったね」「二手に分かれて寝てる」などのワードを添えて、平の趣味のひとつであることも明かした。
この投稿に「自由気ままな寝相ですね」「寝姿にすごく癒されました」「2枚目のバンビーノのお兄ちゃん具合がきゅんです」「末っ子君がお兄ちゃん見上げてるのが可愛すぎます」などのコメントが寄せられた。
平は長友選手と2017年1月に結婚。18年2月に長男、19年8月に次男、21年4月に三男、23年5月に第4子四男が誕生した。