中国のSNS・小紅書（RED）にこのほど、「京都駅で出会った4人の子たちに感謝」との投稿があった。
投稿者の上海在住の女性は「日本人が小紅書を使うかどうか分からないけど、今日、京都駅に彼らがいてくれて助かった。
代わりに道を尋ねてくれて、私を連れて京都駅を走り回ってくれた。おかげで発車3分前にバスに乗ることができた」と説明。「当時、彼らにプレゼントできるものは何も持っていなくて、一人ひとりに『ありがとうございます』ということしかできなかった。本当に感謝！」とつづっている。女性は、顔が写らない形で撮影した中学生～高校生くらいの生徒4人の写真を小紅書にアップしている。
中国のネットユーザーからは「めっちゃ優しいね」「関西の人は特に親切」「日本人には、道を聞くと目的地の前まで連れて行ってくれるという習慣がある」「これは日本人の文化とか伝統かもしれない。彼らは確かに見知らぬ人を助けてくれる」「彼らの学校に感謝の手紙を書いたらどうかな。彼らも喜ぶと思うよ」「私は小さなプレゼントを準備しておいて、ご迷惑をおかけした時に渡すようにしてる」といった声が上がった。
また、「日本では冷たくもされたけど、それ以上に善意にたくさん触れた」「国民の素養が高い。ある時、商店の人に道を尋ねたら『休止中』の看板を出してわざわざ近くまで送ってくれた。親父も驚いていた」「12年前に沖縄で日本人の女性に『駅はどこですか』と聞いたら、車で直接送ってくれた。彼女は断ったけど感謝の印として1000円を無理やり渡した」といった体験談も寄せられている。
（翻訳・編集/北田）
編集部おすすめ
