◆米大リーグ ドジャース―ダイヤモンドバックス(31日、米カリフォルニア州ロサンゼルス=ドジャースタジアム)
ドジャース・大谷翔平投手(31)が31日(日本時間9月1日)、本拠地・ダイヤモンドバックス戦に「1番・DH」で先発出場。3点リードの7回先頭で迎えた第4打席は左腕・ガルシアの前に左飛に倒れた。
相手先発は今季12勝のB・ファット投手(26)だった。大谷はこの日まで今季6打数1安打だったが、その1安打は本塁打だった。通算では試合前時点で12打数3安打の打率2割5分となっていた。初回先頭の第1打席では2試合ぶりの安打となる右前打。3番・フリーマンの中越え適時二塁打で先制のホームを踏み、今季124得点としていた。2回2死一塁の第2打席は空振り三振、4回2死一、三塁のチャンスで迎えた第3打席は右直だった。
前日30日(同31日)のDバックス戦では、3打数無安打1四球で連続試合安打が「4」でストップ。5回には左翼へ犠飛には飛距離十分の飛球を放つも、三塁走者のE・ヘルナンデスがスライディングせずに本塁タッチアウトとなるミスもあった。大谷は二刀流で出場した翌日だった21日(同22日)に首脳陣から“強制休養”を与えられたが、その後この日まで8試合で29打数4安打の打率1割3分8厘、1本塁打、2打点。4安打のうち、長打は24日(同25日)のパドレス・松井から放った45号ソロだけとなっていた。
最近5戦ノーアーチとやや調子を落としているが、6試合ぶりの46号が出れば54本塁打の昨季と合わせてド軍通算100本塁打に到達する。MLB公式サイトのS・ラングス記者によると、移籍後2年間の本塁打数は1920~21年のB・ルース(ヤンキース)の113本が最多記録で、2001~02年のA・ロドリゲス(レンジャーズ)の109本、R・マリス(ヤンキース)の100本と続く。