<a href=http://www.amazon.co.jp/exec/obidos/ASIN/4834000265/excite-22/249-4161371-1321146>『ちいさなうさこちゃん』（福音館書店）</a>
世界中でおなじみのうさぎ「ミッフィー」。
ところで、ミッフィーのバッテンが鼻か口か、ということはみなさん気になっているのではないでしょうか。
（トップページ下のバナーをクリック）
Q:Why does miffy have a cross for a mouth?
A:I thought the little cross,nose and mouth together, was a nice simple sign making in combination withthe black eyes and long ears a pretty rabbit face.
ブルーナさんによればあのバッテンは「鼻と口を両方表現したもの」ということなんだそうです。デスミッフィーとかの影響で私はあのバッテンが「パッカン」と開いて口になるものかと思っておりましたが…。
そういえばミッフィーパパの口は「＊」を横にした形をしていますが、あの場合はヒゲと鼻と口を同時に表現しているということになるんでしょうかね。あ、でもミッフィーママも同じカタチだから、それはありえないか…。シンプルに見えて奥が深いぞミッフィー。
おまけ：
この記事を書くにあたって海外のミッフィーサイトなんかものぞいたんですが、イギリスのサイトでも「(' x ')」という顔文字が使われていてびっくり。世界に通用する顔文字なんですね(・x・)
（エキサイトニュース編集部 さわだ）
ところで、ミッフィーのバッテンが鼻か口か、ということはみなさん気になっているのではないでしょうか。
実はオフィシャルページのQ&Aにその答えがかかれています。
（トップページ下のバナーをクリック）
Q:Why does miffy have a cross for a mouth?
A:I thought the little cross,nose and mouth together, was a nice simple sign making in combination withthe black eyes and long ears a pretty rabbit face.
ブルーナさんによればあのバッテンは「鼻と口を両方表現したもの」ということなんだそうです。デスミッフィーとかの影響で私はあのバッテンが「パッカン」と開いて口になるものかと思っておりましたが…。
そういえばミッフィーパパの口は「＊」を横にした形をしていますが、あの場合はヒゲと鼻と口を同時に表現しているということになるんでしょうかね。あ、でもミッフィーママも同じカタチだから、それはありえないか…。シンプルに見えて奥が深いぞミッフィー。
おまけ：
この記事を書くにあたって海外のミッフィーサイトなんかものぞいたんですが、イギリスのサイトでも「(' x ')」という顔文字が使われていてびっくり。世界に通用する顔文字なんですね(・x・)
（エキサイトニュース編集部 さわだ）
