伝説的ゲームをドラマ化した『ツイステッド・メタル』シーズン1、Huluで2.22配信！　吹替版に杉田智和、朴ろ美ら

　伝説的ゲームを実写化した海外ドラマ『ツイステッド・メタル』シーズン1が、2月22日からHuluにて独占配信。このたび、作品のキービジュアルと吹替版を担当する声優陣が解禁されたほか、主人公のジョン・ドウ役の杉田智和、ジョンと行動を共にするクワイエット役の朴ろ美、殺人ピエロのスウィート・トゥース役の千葉繁、冷徹な捜査官ストーン役の内田直哉よりコメントが到着した。

【写真】PlayStation（R）の伝説的ゲームをドラマ化！　『ツイステッド・メタル』シーズン1キービジュアル

　原作となったPlayStation（R）のゲーム「ツイステッド・メタル」は、人気ゲーム「ゴッド・オブ・ウォー」シリーズのクリエイター、デイビッド・ジャッフェが手掛けたカーアクションゲーム。1995年に第1作が発売され、海外では2012年発売のPlayStation3版まで8作品がリリースされている。シリーズを通してアイスクリーム・トラックに乗った謎のピエロ“スウィート・トゥース”が登場するのが特徴で、そのインパクト抜群の強烈なキャラクターがカルト的な人気を誇っている（※2024年1月19日時点）。

　そんな人気作を実写ドラマ化した本作の舞台は、あるバグが世界中のコンピューターを破壊し、荒廃した終末世界。都市が巨大な壁を築き、安全な中の世界“インサイド”と、危険な外の世界“アウトサイド”に分断される中、都市間を繋ぐ運び屋として生計を立てていたジョン・ドウ（アンソニー・マッキー）は、ニュー・サンフランシスコの最高責任者レイヴン（ネーヴ・キャンベル）からある取引を持ち掛けられる。

　それは、アメリカ3431キロメートルを横断して危険なニューシカゴへ向かい、荷物を無事に届ければ“インサイド”での安全な暮らしを保障するというもの。タイムリミットは9日間。ニューシカゴへ向かうジョンの元に、原作ゲームでもおなじみの、武器改造したアイスクリーム・トラックで暴走するクレイジーな殺人ピエロ“スウィート・トゥース”や、無法者捜査官が次々と襲い掛かってくる。果たしてジョンは無事任務を遂行し、理想の生活を手に入れることができるのか。ヤバすぎる終末世界を舞台に描かれる、ド派手でハイテンションなカーアクションは必見だ。

　製作総指揮を手掛けるのは、映画『ゾンビランド』や『デッドプール』の脚本家としても知られるレット・リースとポール・ワーニック。『アベンジャーズ』シリーズのファルコン役で知られるアンソニー・マッキーが主演を務め、『ブルックリン・ナイン-ナイン』のステファニー・ベアトリスが脇を固める。原作のゲームにも登場する殺人ピエロのスウィート・トゥースはプロレスラーのサモア・ジョーが演じ、『ボージャック・ホースマン』のウィル・アーネットがボイスキャストとして参加している。

　2023年7月にアメリカの動画配信サイトPeacockで配信されると、開始から2週間でPeacock史上最も視聴されたコメディシリーズ作品として新記録を樹立。海外の映画批評サイトRotten TomatoesでもAudience Scoreが94％（※2024年1月19日時点）と高評価を受け、シーズン2の制作も決定した。

　このたび、キービジュアルと吹替版を担当する声優陣が解禁。主人公のジョン・ドウ役を杉田智和、ジョンと行動を共にするクワイエット役を朴ろ美、殺人ピエロのスウィート・トゥース役を千葉繁、冷徹な捜査官ストーン役を内田直哉が演じることが明らかとなった。

　キービジュアルは、ジョン・ドゥとクワイエットのほか、彼らの背後に殺人ピエロ“スウィート・トゥース”を大きく配置した、強烈なインパクトのビジュアル。

　主人公の運び屋“ジョン・ドウ”役を演じる杉田智和は「ディストピア。爆発。改造車。イカレ野郎共。あと爆発。何か一つでも響けば楽しめるかもしれません。保証は無いです。でも必要無いかなって。よろしくお願いします」とユーモラスにコメント。

　ジョンと行動を共にすることになる、本能のままに行動する獰猛な車泥棒“クワイエット”役を演じる朴ろ美は「クワイエット役のステファニー・ベアトリスさんは、カッコよくて、タフで、キュートで、芯が通ってて、最高！　他のキャラも色が濃すぎて…お腹いっぱいになります（笑）。早く次が観たいです！」と、早くも決定しているシーズン2へ期待をふくらませる。

　武器改造したアイスクリーム・トラックを乗り回し、ジョンとクワイエットを追いかける殺人ピエロの“スウィート・トゥース”役を演じる千葉繁は「カオスな世界である！　理不尽な物語である！　そして私は最強最悪の殺人ピエロである！　そんなスーパースターな私が大活躍するこの作品、座して鑑賞せよ！！…な～んちゃって（^ω^;」とキャラクターに成りきってコメント。

　捜査官“ストーン”役を演じる内田直哉は「ストーンは主人公たちから見ると『悪役』ではありますが、彼なりの正義に忠実であるからこそ、冷徹な存在です。彼が貫く信念は“法の支配”という脅威で表されますが、これをあくどく、そして魅力的に演じることができたらと今から楽しみにしています」と抱負を語っている。

　ドラマ『ツイステッド・メタル』シーズン1は、2月22日からHuluにて独占配信。

　吹き替えキャストコメント全文は以下の通り。

＜コメント全文＞

■杉田智和（ジョン・ドウ役）

　ディストピア。爆発。改造車。イカレ野郎共。あと爆発。何か一つでも響けば楽しめるかもしれません。保証は無いです。でも必要無いかなって。よろしくお願いします。

■朴ろ美（クワイエット役）

　ぶっ飛びまくった世界観の「ツイステッド・メタル」。クワイエット役のステファニー・ベアトリスさんは、カッコよくて、タフで、キュートで、芯が通ってて、最高！　そんな彼女を吹き替えられてテンション高まりましたし、また杉田くん演じるジョン・ドウが…カッコよくて純朴でキュートで、最高！　この二人の完璧なやりとりに興奮するし、グッときます…。他のキャラも色が濃すぎて…お腹いっぱいになります（笑）。早く次が観たいです！

■千葉繁（スウィート・トゥース役）

　カオスな世界である！　理不尽な物語である！　そして私は最強最悪の殺人ピエロである！　私の素顔はあまりにも神々しく一目見ただけで失禁してしまう女性があまりにも多いので敢えて見せないが、仮面の中から滲み出る知性と高貴な魂の輝きは隠しようもなく、世界は我に平伏すのである。そんなスーパースターな私が大活躍するこの作品、座して鑑賞せよ！！…な～んちゃって（^ω^;

■内田直哉（ストーン役）

　ディストピアな世界観が魅力の伝説的なゲームの実写化。その実写化のスタッフは錚々たる顔ぶれ！　ストーンは主人公たちから見ると『悪役』ではありますが、彼なりの正義に忠実であるからこそ、冷徹な存在です。彼が貫く信念は“法の支配”という脅威で表されますが、これをあくどく、そして魅力的に演じることができたらと今から楽しみにしています。