【その他の写真:イメージ】
単なる「バター餅」で検索すると、日本の切り餅をバターで焼いたものや、従来からあるバター味の求肥(ぎゅうひ)のようなものが出てくるので注意が必要だ。
上海の伝統菓子「ニェンガオ」をアレンジしたデザートで、もち米粉やタピオカを使った生地にバターや牛乳を加え、見た目もおしゃれに焼き上げている。弾力と香ばしさをいっぺんに味わうことができる。
ただ、非常においしいため「糖尿病」の方には注意が必要なお菓子でもある。1個あたり**260~330kcal(キロカロリー)**もあり、およそご飯1膳分に相当する。バターだけでなく、練乳やカスタードなどでさらに甘く、カロリーを爆上げしたものも登場しており、糖分と脂質が同時に血糖値へ響くのだ。
糖尿病患者の膝関節炎の発症率が、そうでない場合に比べて1.26倍高いというデータも発表されている。血流の悪化により軟骨への栄養供給が滞り、関節の劣化が加速するためだ。もちろん体重増加も避けられない。腰や脊椎に負荷をかけ、腰痛や椎間板ヘルニアのリスクにもつながる。
それだけでなく、消化に時間がかかるもち米仕様のため、胃腸が弱い方は過剰な摂取を避けたほうがいい。
おいしくても、少量に留めるのが鉄則の魅惑の菓子と言えるだろう。世界中に韓国名物として広まり、もし健康を損ねる人が出たとしても、それは自己責任だ。食べたのは自分自身なのだから。
韓国は、他国の文化を取り入れたネーミングの菓子をヒットさせるのが非常に上手だ。
【編集:fa】








![[音声DL版]TRY! 日本語能力試験 N3 改訂版](https://m.media-amazon.com/images/I/41mXWATUVjL._SL500_.jpg)
![【Amazon.co.jp限定】ダリオ・アルジェント PANICO (ビジュアルシート2枚セット付) [Blu-ray]](https://m.media-amazon.com/images/I/41fRCrYhFTL._SL500_.jpg)

![BELIEVE 日本バスケを諦めなかった男たち 豪華版 [Blu-ray]](https://m.media-amazon.com/images/I/51Daz1hpRML._SL500_.jpg)